Workspace - "Default" label tooltip content is truncated when language is Spanish

[IuliiaHerets]

If you haven’t already, check out our contributing guidelines for onboarding and email contributors@expensify.com to request to join our Slack channel!

---

Version Number: 9.0.82-0
Reproducible in staging?: Yes
Reproducible in production?: Yes
If this was caught during regression testing, add the test name, ID and link from TestRail: Exp
Email or phone of affected tester (no customers): ojidojdmwowj22doj@gmail.com
Issue reported by: Applause Internal Team
Device used: Mac 15.0 / Chrome
App Component: Workspace Settings

Action Performed:

Precondition:

• App language is Spanish.
• There is a default workspace.

1. Go to staging.new.expensify.com
2. Go to Account settings.
3. Go to Espacios de trabajo (Workspaces).
4. Hover over Predeterminado (Default).

Expected Result:

The tooltip content should not be truncated.

Actual Result:

"Default" label tooltip content is truncated when language is Spanish.

Workaround:

Unknown

Platforms:

• Android: Standalone
• Android: HybridApp
• Android: mWeb Chrome
• iOS: Standalone
• iOS: HybridApp
• iOS: mWeb Safari
• MacOS: Chrome / Safari
• MacOS: Desktop

Screenshots/Videos

Bug6708976_1736335746757.20250108_192238.mp4

View all open jobs on GitHub

[melvin-bot]

Triggered auto assignment to @CortneyOfstad (Bug), see https://stackoverflow.com/c/expensify/questions/14418 for more details. Please add this bug to a GH project, as outlined in the SO.

[Krishna2323]

Proposal

Please re-state the problem that we are trying to solve in this issue.

Workspace - "Default" label tooltip content is truncated when language is Spanish

What is the root cause of that problem?

• Number of lines is not specified here.

App/src/pages/workspace/WorkspacesListRow.tsx

Lines 149 to 152 in ab92780

	<Tooltip
	maxWidth={variables.w184}
	text={translate('workspace.common.defaultNote')}
	>

What changes do you think we should make in order to solve the problem?

• We can pass numberOfLines with 4, 5 or any desired number as value.
• Or we can increase the width of the tooltip.

What specific scenarios should we cover in automated tests to prevent reintroducing this issue in the future?


What alternative solutions did you explore? (Optional)

[NJ-2020]

Proposal

Please re-state the problem that we are trying to solve in this issue.

Workspace - "Default" label tooltip content is truncated when language is Spanish

What is the root cause of that problem?

We do not pass numberOfLines 0 since the default is 3

App/src/pages/workspace/WorkspacesListRow.tsx

Lines 149 to 152 in ab92780

	<Tooltip
	maxWidth={variables.w184}
	text={translate('workspace.common.defaultNote')}
	>

What changes do you think we should make in order to solve the problem?

We should pass numberOfLines 0, so the text would not get truncate

App/src/pages/workspace/WorkspacesListRow.tsx

Lines 149 to 152 in ab92780

	<Tooltip
	maxWidth={variables.w184}
	text={translate('workspace.common.defaultNote')}
	>

What specific scenarios should we cover in automated tests to prevent reintroducing this issue in the future?


What alternative solutions did you explore? (Optional)