diff --git a/src/routes/programming.md b/src/routes/programming.md
index 407c92867..515a984b7 100644
--- a/src/routes/programming.md
+++ b/src/routes/programming.md
@@ -1155,15 +1155,19 @@ OpenAI Cookbook 提供了大量使用 OpenAI API 的实用指南和示例代码,
### 日报
-
+
+
+### 用户文章
+
+
### 用户博客
-
+
### 用户动态
-
+
## 美团
diff --git a/src/zh/routes/programming.md b/src/zh/routes/programming.md
index aa053f893..8fd81a388 100644
--- a/src/zh/routes/programming.md
+++ b/src/zh/routes/programming.md
@@ -1155,15 +1155,19 @@ OpenAI Cookbook 提供了大量使用 OpenAI API 的实用指南和示例代码,
### 日报
-
+
+
+### 用户文章
+
+
### 用户博客
-
+
### 用户动态
-
+
## 美团