diff --git a/src/routes/government.md b/src/routes/government.md
index 90eddb1e2..e46d64d62 100644
--- a/src/routes/government.md
+++ b/src/routes/government.md
@@ -1647,7 +1647,7 @@ Language
### 通用
-
+
:::tip
若订阅 [中心要闻](https://www.chinacdc.cn/zxyw/),网址为 `https://www.chinacdc.cn/zxyw/`,请截取 `https://www.chinacdc.cn/` 到末尾 `/` 的部分 `zxyw` 作为 `category` 参数填入,此时目标路由为 [`/chinacdc/zxyw`](https://rsshub.app/chinacdc/zxyw)。
@@ -1694,7 +1694,7 @@ Language
#### [全球公卫](https://www.chinacdc.cn/qqgw/)
-| [合作伙伴](https://www.chinacdc.cn/qqgw/hzhb/) | [世界卫生组织合作中心和参比实验室](https://www.chinacdc.cn/qqgw/wszz/) | [国际交流(港澳台交流)](https://www.chinacdc.cn/qqgw/gjjl/) | [公共卫生援外与合作](https://www.chinacdc.cn/qqgw/ggws/) |
+| [合作伙伴](https://www.chinacdc.cn/qqgw/hzhb/) | [世界卫生组织合作中心和参比实验室](https://www.chinacdc.cn/qqgw/wszz/) | [国际交流 (港澳台交流)](https://www.chinacdc.cn/qqgw/gjjl/) | [公共卫生援外与合作](https://www.chinacdc.cn/qqgw/ggws/) |
| -------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------- |
| [qqgw/hzhb](https://rsshub.app/chinacdc/qqgw/hzhb) | [qqgw/wszz](https://rsshub.app/chinacdc/qqgw/wszz) | [qqgw/gjjl](https://rsshub.app/chinacdc/qqgw/gjjl) | [qqgw/ggws](https://rsshub.app/chinacdc/qqgw/ggws) |
diff --git a/src/zh/routes/government.md b/src/zh/routes/government.md
index 2497b1ef1..c9d823c5b 100644
--- a/src/zh/routes/government.md
+++ b/src/zh/routes/government.md
@@ -1647,7 +1647,7 @@ Language
### 通用
-
+
:::tip
若订阅 [中心要闻](https://www.chinacdc.cn/zxyw/),网址为 `https://www.chinacdc.cn/zxyw/`,请截取 `https://www.chinacdc.cn/` 到末尾 `/` 的部分 `zxyw` 作为 `category` 参数填入,此时目标路由为 [`/chinacdc/zxyw`](https://rsshub.app/chinacdc/zxyw)。
@@ -1694,7 +1694,7 @@ Language
#### [全球公卫](https://www.chinacdc.cn/qqgw/)
-| [合作伙伴](https://www.chinacdc.cn/qqgw/hzhb/) | [世界卫生组织合作中心和参比实验室](https://www.chinacdc.cn/qqgw/wszz/) | [国际交流(港澳台交流)](https://www.chinacdc.cn/qqgw/gjjl/) | [公共卫生援外与合作](https://www.chinacdc.cn/qqgw/ggws/) |
+| [合作伙伴](https://www.chinacdc.cn/qqgw/hzhb/) | [世界卫生组织合作中心和参比实验室](https://www.chinacdc.cn/qqgw/wszz/) | [国际交流 (港澳台交流)](https://www.chinacdc.cn/qqgw/gjjl/) | [公共卫生援外与合作](https://www.chinacdc.cn/qqgw/ggws/) |
| -------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------- |
| [qqgw/hzhb](https://rsshub.app/chinacdc/qqgw/hzhb) | [qqgw/wszz](https://rsshub.app/chinacdc/qqgw/wszz) | [qqgw/gjjl](https://rsshub.app/chinacdc/qqgw/gjjl) | [qqgw/ggws](https://rsshub.app/chinacdc/qqgw/ggws) |