diff --git a/docs/pt/index.html b/docs/pt/index.html
index e9a5ce0..1e25256 100644
--- a/docs/pt/index.html
+++ b/docs/pt/index.html
@@ -153,6 +153,7 @@ <h1 class="sitename">Watmonitor por <img src="https://i.imgur.com/ibpLxAB.png" a
 <a href="../"><img src="https://i.imgur.com/q5dsgvd.png" alt="England flag.png, 2,2kB" title="English" height="32" width="32"></a>
 <a href="../hi"><img src="https://i.imgur.com/YjoqRN1.png" alt="Hindi flag.png, 2,2kB" title="Hindi" height="32" width="32"></a>
 <a href="../ar"><img src="https://i.imgur.com/7PlY8if.png" alt="Arabic flag.png, 2,2kB" title="Arabic" height="32" width="32"></a>
+<a href="../sk"><img src="https://i.imgur.com/eKWiNXh.png" alt="Slovak flag.png, 2,2kB" title="Slovakian" height="32" width="32"></a>
         </ul>
         <i class="mobile-nav-toggle d-xl-none bi bi-list"></i>
       </nav>
@@ -403,7 +404,7 @@ <h3>Gráficos de área de linha</h3>
              Visão geral dos dados do nível de água em diferentes séries temporais, até 1 ano atrás.
             </p>
 <p>
- A <strong>página de gráficos</strong> do Watmonitor permite que os usuários visualizem e analisem facilmente <strong>dados de nível de água de séries temporais</strong>. Os usuários podem baixar o gráfico inteiro ou seções específicas e exportar os dados em vários formatos, incluindo <strong>.csv</strong>, <strong>.jpg</strong>, <strong>.png</strong> e <strong>.svg</strong>, para análises e relatórios posteriores.
+ A <strong>página de gráficos</strong> do Watmonitor permite que os usuários visualizem e analisem facilmente <strong>dados de nível de água de séries temporais</strong>. Os usuários podem baixar o gráfico inteiro ou seções específicas e exportar os dados em vários formatos, incluindo <strong>.csv</strong>, <strong>.png</strong> e <strong>.svg</strong>, para análises e relatórios posteriores.
 </p>
 
           </div>