diff --git a/templates/chisel/flake.lock b/templates/chisel/flake.lock
index 0136f65..641a5f5 100644
--- a/templates/chisel/flake.lock
+++ b/templates/chisel/flake.lock
@@ -5,11 +5,11 @@
         "systems": "systems"
       },
       "locked": {
-        "lastModified": 1710146030,
-        "narHash": "sha256-SZ5L6eA7HJ/nmkzGG7/ISclqe6oZdOZTNoesiInkXPQ=",
+        "lastModified": 1726560853,
+        "narHash": "sha256-X6rJYSESBVr3hBoH0WbKE5KvhPU5bloyZ2L4K60/fPQ=",
         "owner": "numtide",
         "repo": "flake-utils",
-        "rev": "b1d9ab70662946ef0850d488da1c9019f3a9752a",
+        "rev": "c1dfcf08411b08f6b8615f7d8971a2bfa81d5e8a",
         "type": "github"
       },
       "original": {
@@ -20,11 +20,11 @@
     },
     "nixpkgs": {
       "locked": {
-        "lastModified": 1726243404,
-        "narHash": "sha256-sjiGsMh+1cWXb53Tecsm4skyFNag33GPbVgCdfj3n9I=",
+        "lastModified": 1726463316,
+        "narHash": "sha256-gI9kkaH0ZjakJOKrdjaI/VbaMEo9qBbSUl93DnU7f4c=",
         "owner": "NixOS",
         "repo": "nixpkgs",
-        "rev": "345c263f2f53a3710abe117f28a5cb86d0ba4059",
+        "rev": "99dc8785f6a0adac95f5e2ab05cc2e1bf666d172",
         "type": "github"
       },
       "original": {