diff --git a/go.mod b/go.mod
index 5f5694e..18be080 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -6,7 +6,7 @@ require (
 	github.com/cheggaaa/pb/v3 v3.1.5
 	github.com/go-ping/ping v1.1.0
 	github.com/go-resty/resty/v2 v2.15.3
-	github.com/golang-module/carbon/v2 v2.4.0
+	github.com/golang-module/carbon/v2 v2.4.1
 	github.com/grafov/m3u8 v0.12.0
 	github.com/sirupsen/logrus v1.9.3
 	github.com/spf13/cobra v1.8.1
diff --git a/go.sum b/go.sum
index e1de851..a09a858 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -17,8 +17,8 @@ github.com/go-ping/ping v1.1.0 h1:3MCGhVX4fyEUuhsfwPrsEdQw6xspHkv5zHsiSoDFZYw=
 github.com/go-ping/ping v1.1.0/go.mod h1:xIFjORFzTxqIV/tDVGO4eDy/bLuSyawEeojSm3GfRGk=
 github.com/go-resty/resty/v2 v2.15.3 h1:bqff+hcqAflpiF591hhJzNdkRsFhlB96CYfBwSFvql8=
 github.com/go-resty/resty/v2 v2.15.3/go.mod h1:0fHAoK7JoBy/Ch36N8VFeMsK7xQOHhvWaC3iOktwmIU=
-github.com/golang-module/carbon/v2 v2.4.0 h1:0I09Fv5Weuax3+hn3abzDMUIuZNcgBB0VKBzBGveZSU=
-github.com/golang-module/carbon/v2 v2.4.0/go.mod h1:1jP9AZ4k2+lmfgY/wZgmtsN52VcHC5YuPM6varKDTkM=
+github.com/golang-module/carbon/v2 v2.4.1 h1:cYUD8T+rHeX+qIybGYpnJ8I90F10dvyEF67VNOO+zZM=
+github.com/golang-module/carbon/v2 v2.4.1/go.mod h1:1jP9AZ4k2+lmfgY/wZgmtsN52VcHC5YuPM6varKDTkM=
 github.com/google/go-cmp v0.5.9 h1:O2Tfq5qg4qc4AmwVlvv0oLiVAGB7enBSJ2x2DqQFi38=
 github.com/google/go-cmp v0.5.9/go.mod h1:17dUlkBOakJ0+DkrSSNjCkIjxS6bF9zb3elmeNGIjoY=
 github.com/google/uuid v1.2.0/go.mod h1:TIyPZe4MgqvfeYDBFedMoGGpEw/LqOeaOT+nhxU+yHo=