deno check doesn't output source file information in stack trace when it can't open library file

[dandv]

I'm running deno check and getting a stack trace that only includes Deno internals, not my source file(s):

$ deno check main.ts
Check file:///home/dandv/deno-bugs/main.ts
error: Uncaught Error: Unable to load /home/dandv/.cache/deno/npm/registry.npmjs.org/@anthropic-ai/sdk/0.33.1/src/resources/messages.d.ts: No such file or directory (os error 2)
    at Object.getSourceFile (ext:deno_tsc/99_main_compiler.js:621:28)
    at findSourceFileWorker (ext:deno_tsc/00_typescript.js:126789:23)
    at findSourceFile (ext:deno_tsc/00_typescript.js:126705:20)
    at processImportedModules (ext:deno_tsc/00_typescript.js:127105:11)
    at findSourceFileWorker (ext:deno_tsc/00_typescript.js:126854:7)
    at findSourceFile (ext:deno_tsc/00_typescript.js:126705:20)
    at processImportedModules (ext:deno_tsc/00_typescript.js:127105:11)
    at findSourceFileWorker (ext:deno_tsc/00_typescript.js:126854:7)
    at findSourceFile (ext:deno_tsc/00_typescript.js:126705:20)
    at ext:deno_tsc/00_typescript.js:126654:22

I would expect to see main.ts and lib.ts at the top of (actually instead of) that stack trace.

main.ts

import { message } from './lib.ts';

console.log(message);

lib.ts

import type { Message } from '@anthropic-ai/sdk/src/resources/messages';

export const message: Message = 'foo';  // this is wrong, Message is an object

Reproduction

1. git clone https://github.com/dandv/deno-bug-check-stack-trace-omits-source-file
2. deno check main.ts

Version: Deno 2.1.4

Related

#27472