diff --git a/translations/de_DE/admin-ui/ibexa_user_invitation.de.xlf b/translations/de_DE/admin-ui/ibexa_user_invitation.de.xlf
index 73300398057..4c394735093 100644
--- a/translations/de_DE/admin-ui/ibexa_user_invitation.de.xlf
+++ b/translations/de_DE/admin-ui/ibexa_user_invitation.de.xlf
@@ -8,117 +8,117 @@
     <body>
       <trans-unit id="f38b1e5444d2424d3f1a9f86b6dc7846e771fece" resname="ibexa.user.invitations.invitation_exist">
         <source>Invitation for %email% already exists</source>
-        <target state="needs-translation">Invitation for %email% already exists</target>
+        <target state="translated">Einladung für %email% existiert bereits</target>
         <note>key: ibexa.user.invitations.invitation_exist</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="38e2c44a346ffd4c7b37468e79f64984684e9169" resname="ibexa.user.invitations.success">
         <source>Invitations sent</source>
-        <target state="needs-translation">Invitations sent</target>
+        <target state="translated">Versendete Einladungen</target>
         <note>key: ibexa.user.invitations.success</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d0348762df1838c70a95330d7bf7afbb5eb82343" resname="ibexa.user.invitations.user_exist">
         <source>User with %email% already exists</source>
-        <target state="needs-translation">User with %email% already exists</target>
+        <target state="translated">Benutzer mit %email% ist bereits vorhanden</target>
         <note>key: ibexa.user.invitations.user_exist</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="82ccb764a0c57728622cce47455e8d1aeb5e088c" resname="modal.add_next">
         <source>Add next</source>
-        <target state="needs-translation">Add next</target>
+        <target state="translated">Nächste hinzufügen</target>
         <note>key: modal.add_next</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1c40d44e40ab42abe7534935a99891ee83b78fe7" resname="modal.cancel.label">
         <source>Cancel</source>
-        <target state="needs-translation">Cancel</target>
+        <target state="translated">Abbrechen</target>
         <note>key: modal.cancel.label</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7fe6937710fc7ea8e9233c52f19086aa536bc9d2" resname="modal.drop">
         <source>Drag and drop file</source>
-        <target state="needs-translation">Drag and drop file</target>
+        <target state="translated">Datei ziehen und ablegen</target>
         <note>key: modal.drop</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0a8067f383ddf3e9c308a65b0fcd66bfb1ecd38e" resname="modal.entry_issues.alert.duplicate_emails">
         <source>Duplicated emails (%count%)</source>
-        <target state="needs-translation">Duplicated emails (%count%)</target>
+        <target state="translated">Doppelte E-Mails (%count%)</target>
         <note>key: modal.entry_issues.alert.duplicate_emails</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4734b951ff129b695f738938b60a7f211f5df2ab" resname="modal.entry_issues.alert.empty_emails">
         <source>Empty emails (%count%)</source>
-        <target state="needs-translation">Empty emails (%count%)</target>
+        <target state="translated">Leere E-Mails (%count%)</target>
         <note>key: modal.entry_issues.alert.empty_emails</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7b6c1913c1228485af394c170a67e65a7224b9b1" resname="modal.entry_issues.alert.go_to_next">
         <source>Go to next issue</source>
-        <target state="needs-translation">Go to next issue</target>
+        <target state="translated">Zum nächsten Hiweis gehen</target>
         <note>key: modal.entry_issues.alert.go_to_next</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d41a67a4c6e8826e16ecb3b8e4b5849feae538bf" resname="modal.entry_issues.alert.invalid_emails">
         <source>Invalid emails (%count%)</source>
-        <target state="needs-translation">Invalid emails (%count%)</target>
+        <target state="translated">Ungültige E-Mails (%count%)</target>
         <note>key: modal.entry_issues.alert.invalid_emails</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2dd50ad1fdafc2c6099e39dad7ad676293aba3a7" resname="modal.entry_issues.alert.message">
         <source>Please review the problems below.</source>
-        <target state="needs-translation">Please review the problems below.</target>
+        <target state="translated">Bitte prüfen Sie die folgenden Probleme:</target>
         <note>key: modal.entry_issues.alert.message</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="80bb3b8dd64e241684d30a6081918b6bbc6c1598" resname="modal.file_uploaded.message">
         <source>File %fileName% was uploaded</source>
-        <target state="needs-translation">File %fileName% was uploaded</target>
+        <target state="translated">Die Datei %fileName% wurde hochgeladen</target>
         <note>key: modal.file_uploaded.message</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a89aa4f2fe7be667c66c1deeb229e80f71181bef" resname="modal.issue.bad_file.alert.message">
         <source><![CDATA[This file has no valid entries or may be empty.<br>Check your file and try again.]]></source>
-        <target state="needs-translation"><![CDATA[This file has no valid entries or may be empty.<br>Check your file and try again.]]></target>
+        <target state="translated"><![CDATA[Diese Datei hat keine gültigen Einträge oder ist möglicherweise leer.<br>Überprüfen Sie Ihre Datei und versuchen Sie es erneut.]]></target>
         <note>key: modal.issue.bad_file.alert.message</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5f0b55fcb399ab7a8e3441d7d618e1c59c81a01c" resname="modal.issue.email.empty.message">
         <source>Email cannot be empty</source>
-        <target state="needs-translation">Email cannot be empty</target>
+        <target state="translated">Die E-Mail-Adresse darf nicht leer sein.</target>
         <note>key: modal.issue.email.empty.message</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ced65d98fa61646be5b3cff4a199f6191e9565e8" resname="modal.issue.email.invalid.message">
         <source>Invalid email format</source>
-        <target state="needs-translation">Invalid email format</target>
+        <target state="translated">Ungültiges E-Mail-Format</target>
         <note>key: modal.issue.email.invalid.message</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b343fdc1707b04f903db66cb60e073869869e0aa" resname="modal.issue.entry.deuplicate.merged">
         <source>Merged</source>
-        <target state="needs-translation">Merged</target>
+        <target state="translated">Zusammengeführt</target>
         <note>key: modal.issue.entry.deuplicate.merged</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="490ee1463548a5ef886d6620191efeda447f2404" resname="modal.or">
         <source>or</source>
-        <target state="needs-translation">or</target>
+        <target state="translated">oder</target>
         <note>key: modal.or</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="29116d0fe8e9abb27e7083ff31e58e9b065e6a58" resname="modal.or_upload">
         <source>Or upload a file with one email address per line</source>
-        <target state="needs-translation">Or upload a file with one email address per line</target>
+        <target state="translated">Oder eine Datei mit einer E-Mail-Adresse pro Zeile hochladen</target>
         <note>key: modal.or_upload</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e24ff29c6da3a5f357a58c012cd82181af2f080e" resname="modal.search.no_entries">
         <source>No entries match search.</source>
-        <target state="needs-translation">No entries match search.</target>
+        <target state="translated">Keine Einträge gefunden.</target>
         <note>key: modal.search.no_entries</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4eb38f2e1191d6cd77cf5002b8c70949a2c44631" resname="modal.search.placeholder">
         <source>Search...</source>
-        <target state="needs-translation">Search...</target>
+        <target state="translated">Suchen...</target>
         <note>key: modal.search.placeholder</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0f21db2aec9802fb51610b96cc774d8bd3a03156" resname="modal.submit.label">
         <source>Send</source>
-        <target state="needs-translation">Send</target>
+        <target state="translated">Absenden</target>
         <note>key: modal.submit.label</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="08a5f336891a76fbd5fce4f454bb2d71b1df0223" resname="modal.title">
         <source>Invite members (%invitations_count%)</source>
-        <target state="needs-translation">Invite members (%invitations_count%)</target>
+        <target state="translated">Mitglieder einladen (%invitations_count%)</target>
         <note>key: modal.title</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="59b523724cdbdfb52e036c354f224966a2a0b5c2" resname="modal.upload_local">
         <source>Upload a local file</source>
-        <target state="needs-translation">Upload a local file</target>
+        <target state="translated">Lokale Datei hochladen</target>
         <note>key: modal.upload_local</note>
       </trans-unit>
     </body>
