diff --git a/translations/fr_FR/admin-ui/ibexa_sub_items.fr.xlf b/translations/fr_FR/admin-ui/ibexa_sub_items.fr.xlf
index b580ce931c4..4efdba46f89 100644
--- a/translations/fr_FR/admin-ui/ibexa_sub_items.fr.xlf
+++ b/translations/fr_FR/admin-ui/ibexa_sub_items.fr.xlf
@@ -73,7 +73,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="530f5b1097af7206fdabc3a51ac334c933ab4909" resname="bulk_delete.popup.confirm.nonusers">
         <source>Send to trash</source>
-        <target state="needs-translation">Send to trash</target>
+        <target state="translated">Envoyer à la corbeille</target>
         <note>key: bulk_delete.popup.confirm.nonusers</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4953b415cbb1e81833664d96e7051d0a7e3d90c8" resname="bulk_delete.popup.confirm.users_and_users_with_nonusers">
@@ -193,7 +193,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2f2de7291ed87063841f5d65e5d73c1c50eaa3be" resname="instant.filter.placeholder">
         <source>Search by Content Type</source>
-        <target state="needs-translation">Search by Content Type</target>
+        <target state="translated">Rechercher par type de contenu</target>
         <note>key: instant.filter.placeholder</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2a9e4002be191374ee14674d2e67eb9fe2d631d2" resname="items_list.title">