From d1f1f6af1d6fdf9dbea16be0ca785a3207d70270 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Lucas Menezes <lucasm@lucasm.dev>
Date: Sun, 1 Sep 2024 21:36:40 -0300
Subject: [PATCH] refactor: Banner and Brasil copy

---
 components/Banner/Banner.module.css |  2 +-
 locales/pt-BR.json                  | 26 +++++++++++---------------
 2 files changed, 12 insertions(+), 16 deletions(-)

diff --git a/components/Banner/Banner.module.css b/components/Banner/Banner.module.css
index adf7efe..d9236bc 100644
--- a/components/Banner/Banner.module.css
+++ b/components/Banner/Banner.module.css
@@ -5,7 +5,7 @@
   box-shadow: var(--box-shadow);
   margin: 1rem 1rem 0;
   display: grid;
-  grid-template-columns: 1.25fr 1fr;
+  grid-template-columns: 1.5fr 1fr;
   grid-gap: 8rem;
   align-items: center;
   text-align: left;
diff --git a/locales/pt-BR.json b/locales/pt-BR.json
index b5d443f..a675df2 100644
--- a/locales/pt-BR.json
+++ b/locales/pt-BR.json
@@ -3,8 +3,8 @@
   "country_code": "BR",
   "t": {
     "componentBanner": {
-      "title": "Busca descentralizada na Web e IA",
-      "description": "Explore uma internet mais saudável. Você no controle dos algoritmos de busca na Web e IA."
+      "title": "Buscas descentralizadas",
+      "description": "Explore a internet de forma saudável. Obtenha controle dos algoritmos da Web e IA."
     },
     "componentVoiceSearch": {
       "voice": "Voz",
@@ -53,7 +53,7 @@
       "url": "https://forms.gle/r6XAyB1ZLn9qzwp16"
     },
     "warnings": {
-      "torrent": "Aviso: Torrent não é ilegal, mas fazer download de conteúdo protegido por direitos autorais pode ser, dependendo da sua jurisdição. Verifique a legislação da sua região para evitar problemas legais."
+      "torrent": "Aviso: Usar torrents não é ilegal, mas baixar ou compartilhar conteúdo protegido por direitos autorais sem autorização, pode infringir a Lei de Direitos Autorais no Brasil. Para mais informações, pesquise Lei 9.610/98."
     }
   },
   "categories": [
@@ -228,21 +228,17 @@
           "id": "UCk5BcU1rOy6hepflk7_q_Pw",
           "title": "MeteoroBrasil"
         },
-        {
-          "id": "UC0f866RMRdL5mSVnipiOHxg",
-          "title": "canalgnt"
-        },
         {
           "id": "UCr3dtVIm3nL7I-Yjn2PxxIQ",
           "title": "cortes-leonenilceoficial4101"
         },
         {
-          "id": "UC4_SpEjNNtz6sfG-6uXO09w",
-          "title": "papelpop"
+          "id": "UC0f866RMRdL5mSVnipiOHxg",
+          "title": "canalgnt"
         },
         {
-          "id": "UCbAiIkPobUFy71zlmwVw3jw",
-          "title": "fatosdesconhecidos"
+          "id": "UC4_SpEjNNtz6sfG-6uXO09w",
+          "title": "papelpop"
         },
         {
           "id": "UClu474HMt895mVxZdlIHXEA",
@@ -910,14 +906,14 @@
           "id": "UCthbIFAxbXTTQEC7EcQvP1Q",
           "title": "BBCNewsBrasil"
         },
-        {
-          "id": "UCNqzAD9EiECreuH6LA8IYeA",
-          "title": "TheInterceptBrasil"
-        },
         {
           "id": "UCJVTsYjG0KLNWL6OyHx7ZGw",
           "title": "NexojornalBr"
         },
+        {
+          "id": "UCNqzAD9EiECreuH6LA8IYeA",
+          "title": "TheInterceptBrasil"
+        },
         {
           "id": "UCmYuiV9wAR3i8p19Ygc7izg",
           "title": "folha"