diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 0af5cd228c..8549f38120 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -116,9 +116,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "anyhow"
-version = "1.0.94"
+version = "1.0.95"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c1fd03a028ef38ba2276dce7e33fcd6369c158a1bca17946c4b1b701891c1ff7"
+checksum = "34ac096ce696dc2fcabef30516bb13c0a68a11d30131d3df6f04711467681b04"
 
 [[package]]
 name = "arc-swap"
@@ -1292,9 +1292,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "env_logger"
-version = "0.11.5"
+version = "0.11.6"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "e13fa619b91fb2381732789fc5de83b45675e882f66623b7d8cb4f643017018d"
+checksum = "dcaee3d8e3cfc3fd92428d477bc97fc29ec8716d180c0d74c643bb26166660e0"
 dependencies = [
  "anstream",
  "anstyle",
@@ -1408,9 +1408,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "float-cmp"
-version = "0.9.0"
+version = "0.10.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "98de4bbd547a563b716d8dfa9aad1cb19bfab00f4fa09a6a4ed21dbcf44ce9c4"
+checksum = "b09cf3155332e944990140d967ff5eceb70df778b34f77d8075db46e4704e6d8"
 dependencies = [
  "num-traits",
 ]
@@ -1913,9 +1913,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "hyper"
-version = "1.5.1"
+version = "1.5.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "97818827ef4f364230e16705d4706e2897df2bb60617d6ca15d598025a3c481f"
+checksum = "256fb8d4bd6413123cc9d91832d78325c48ff41677595be797d90f42969beae0"
 dependencies = [
  "bytes",
  "futures-channel",
@@ -1940,7 +1940,7 @@ checksum = "08afdbb5c31130e3034af566421053ab03787c640246a446327f550d11bcb333"
 dependencies = [
  "futures-util",
  "http 1.2.0",
- "hyper 1.5.1",
+ "hyper 1.5.2",
  "hyper-util",
  "log",
  "rustls",
@@ -1957,7 +1957,7 @@ version = "0.5.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "2b90d566bffbce6a75bd8b09a05aa8c2cb1fabb6cb348f8840c9e4c90a0d83b0"
 dependencies = [
- "hyper 1.5.1",
+ "hyper 1.5.2",
  "hyper-util",
  "pin-project-lite",
  "tokio",
@@ -1985,7 +1985,7 @@ checksum = "70206fc6890eaca9fde8a0bf71caa2ddfc9fe045ac9e5c70df101a7dbde866e0"
 dependencies = [
  "bytes",
  "http-body-util",
- "hyper 1.5.1",
+ "hyper 1.5.2",
  "hyper-util",
  "native-tls",
  "tokio",
@@ -2004,7 +2004,7 @@ dependencies = [
  "futures-util",
  "http 1.2.0",
  "http-body 1.0.1",
- "hyper 1.5.1",
+ "hyper 1.5.2",
  "pin-project-lite",
  "socket2 0.5.7",
  "tokio",
@@ -2516,7 +2516,7 @@ dependencies = [
  "html5ever",
  "html5gum",
  "http 1.2.0",
- "hyper 1.5.1",
+ "hyper 1.5.2",
  "ignore",
  "ip_network",
  "linkify",
@@ -2540,7 +2540,7 @@ dependencies = [
  "serde_with",
  "shellexpand",
  "tempfile",
- "thiserror 2.0.7",
+ "thiserror 2.0.9",
  "tokio",
  "toml",
  "typed-builder",
@@ -2769,7 +2769,7 @@ dependencies = [
  "http 1.2.0",
  "http-body 1.0.1",
  "http-body-util",
- "hyper 1.5.1",
+ "hyper 1.5.2",
  "hyper-rustls",
  "hyper-timeout",
  "hyper-util",
@@ -3131,9 +3131,9 @@ checksum = "925383efa346730478fb4838dbe9137d2a47675ad789c546d150a6e1dd4ab31c"
 
 [[package]]
 name = "predicates"
-version = "3.1.2"
+version = "3.1.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "7e9086cc7640c29a356d1a29fd134380bee9d8f79a17410aa76e7ad295f42c97"
+checksum = "a5d19ee57562043d37e82899fade9a22ebab7be9cef5026b07fda9cdd4293573"
 dependencies = [
  "anstyle",
  "difflib",
@@ -3502,7 +3502,7 @@ dependencies = [
  "http 1.2.0",
  "http-body 1.0.1",
  "http-body-util",
- "hyper 1.5.1",
+ "hyper 1.5.2",
  "hyper-rustls",
  "hyper-tls 0.6.0",
  "hyper-util",
@@ -3799,9 +3799,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "serde_json"
-version = "1.0.133"
+version = "1.0.134"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c7fceb2473b9166b2294ef05efcb65a3db80803f0b03ef86a5fc88a2b85ee377"
+checksum = "d00f4175c42ee48b15416f6193a959ba3a0d67fc699a0db9ad12df9f83991c7d"
 dependencies = [
  "itoa",
  "memchr",
@@ -4255,11 +4255,11 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "thiserror"
-version = "2.0.7"
+version = "2.0.9"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "93605438cbd668185516ab499d589afb7ee1859ea3d5fc8f6b0755e1c7443767"
+checksum = "f072643fd0190df67a8bab670c20ef5d8737177d6ac6b2e9a236cb096206b2cc"
 dependencies = [
- "thiserror-impl 2.0.7",
+ "thiserror-impl 2.0.9",
 ]
 
 [[package]]
@@ -4275,9 +4275,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "thiserror-impl"
-version = "2.0.7"
+version = "2.0.9"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "e1d8749b4531af2117677a5fcd12b1348a3fe2b81e36e61ffeac5c4aa3273e36"
+checksum = "7b50fa271071aae2e6ee85f842e2e28ba8cd2c5fb67f11fcb1fd70b276f9e7d4"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
@@ -5143,7 +5143,7 @@ dependencies = [
  "futures",
  "http 1.2.0",
  "http-body-util",
- "hyper 1.5.1",
+ "hyper 1.5.2",
  "hyper-util",
  "log",
  "once_cell",
diff --git a/lychee-bin/Cargo.toml b/lychee-bin/Cargo.toml
index 0b6651d3cf..a28561cc7d 100644
--- a/lychee-bin/Cargo.toml
+++ b/lychee-bin/Cargo.toml
@@ -16,14 +16,14 @@ version.workspace = true
 # requires all dependencies to have a version number.
 lychee-lib = { path = "../lychee-lib", version = "0.18.0", default-features = false }
 
-anyhow = "1.0.94"
+anyhow = "1.0.95"
 assert-json-diff = "2.0.2"
 clap = { version = "4.5.23", features = ["env", "derive"] }
 console = "0.15.10"
 const_format = "0.2.34"
 csv = "1.3.1"
 dashmap = { version = "6.1.0", features = ["serde"] }
-env_logger = "0.11.5"
+env_logger = "0.11.6"
 futures = "0.3.31"
 headers = "0.4.0"
 http = "1.2.0"
@@ -47,7 +47,7 @@ reqwest_cookie_store = "0.8.0"
 ring = "0.17.8"
 secrecy = { version = "0.10.3", features = ["serde"] }
 serde = { version = "1.0.216", features = ["derive"] }
-serde_json = "1.0.133"
+serde_json = "1.0.134"
 strum = { version = "0.26.3", features = ["derive"] }
 supports-color = "3.0.2"
 tabled = "0.17.0"
@@ -59,7 +59,7 @@ url = "2.5.4"
 [dev-dependencies]
 assert_cmd = "2.0.16"
 cookie_store = "0.21.1"
-predicates = "3.1.2"
+predicates = "3.1.3"
 pretty_assertions = "1.4.1"
 tempfile = "3.14.0"
 tracing-subscriber = { version = "0.3.19", default-features = false, features = [
diff --git a/lychee-lib/Cargo.toml b/lychee-lib/Cargo.toml
index cd7b663c75..db361d7747 100644
--- a/lychee-lib/Cargo.toml
+++ b/lychee-lib/Cargo.toml
@@ -24,7 +24,7 @@ headers = "0.4.0"
 html5ever = "0.29.0"
 html5gum = "0.7.0"
 http = "1.2.0"
-hyper = "1.5.1"
+hyper = "1.5.2"
 ignore = "0.4.23"
 ip_network = "0.4.1"
 linkify = "0.10.0"
@@ -53,7 +53,7 @@ secrecy = "0.10.3"
 serde = { version = "1.0.216", features = ["derive"] }
 serde_with = "3.8.1"
 shellexpand = "3.1.0"
-thiserror = "2.0.7"
+thiserror = "2.0.9"
 tokio = { version = "1.42.0", features = ["full"] }
 toml = "0.8.19"
 typed-builder = "0.20.0"
@@ -67,7 +67,7 @@ features = ["runtime-tokio"]
 doc-comment = "0.3.3"
 tempfile = "3.14.0"
 wiremock = "0.6.2"
-serde_json = "1.0.133"
+serde_json = "1.0.134"
 rstest = "0.23.0"
 toml = "0.8.19"
 pretty_assertions = "1.4.0"