diff --git a/gpslogger/src/main/res/values-yue/strings.xml b/gpslogger/src/main/res/values-yue/strings.xml
index 8a3380730..e4a023f53 100644
--- a/gpslogger/src/main/res/values-yue/strings.xml
+++ b/gpslogger/src/main/res/values-yue/strings.xml
@@ -343,7 +343,7 @@
用 0 代表最大頻率冇停手,但隔得耐啲就會慳啲電。系統層面嘅電量設置或者會冚過呢個設定,詳見說明與問答。
每次紀錄一個位置點,都傳送一個請求去自訂 URL 度。視乎紀錄相隔幾耐而定。
隱含 SSL
- 允許傳送檔案去各個目的地
+ 允許傳送檔案去各個目的地:每隔指定嘅時候,又或自訂檔名之下,每當個檔名有變化
紀錄檔隔幾耐傳送一次,以分鐘計。0 代表停用。
隔幾耐一次?
得嘅話就傳送壓縮檔。若果想啲檔案逐個單獨傳送,又或者個壓縮搞唔掂,就停用呢一欄啦
@@ -376,4 +376,5 @@
整個新嘅設定檔
嚟自 URL
請先轉去另一個設定檔,然後至刪除呢一個。
+ 速度 (時速幾多公里):
\ No newline at end of file