diff --git a/pontoon/base/migrations/0052_rename_logged_in_users.py b/pontoon/base/migrations/0052_rename_logged_in_users.py
new file mode 100644
index 0000000000..f9faed4ea1
--- /dev/null
+++ b/pontoon/base/migrations/0052_rename_logged_in_users.py
@@ -0,0 +1,24 @@
+# Generated by Django 3.2.15 on 2023-12-05 20:02
+
+from django.db import migrations
+
+
+def rename_logged_in_users(apps, schema_editor):
+    UserProfile = apps.get_model("base", "UserProfile")
+    UserProfile.objects.filter(visibility_email="Logged in users").update(
+        visibility_email="Logged-in users"
+    )
+
+
+class Migration(migrations.Migration):
+
+    dependencies = [
+        ("base", "0051_localecodehistory"),
+    ]
+
+    operations = [
+        migrations.RunPython(
+            code=rename_logged_in_users,
+            reverse_code=migrations.RunPython.noop,
+        ),
+    ]