From ac4a436672683caf224df7cb62654747229e3dd7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: ejo090 Date: Tue, 21 Sep 2021 12:25:10 +0900 Subject: [PATCH] added japanese translations --- client/src/locales/index.js | 2 + client/src/locales/ja/core.js | 215 +++++++++++++++++++++++++++++++++ client/src/locales/ja/embed.js | 20 +++ 3 files changed, 237 insertions(+) create mode 100644 client/src/locales/ja/core.js create mode 100644 client/src/locales/ja/embed.js diff --git a/client/src/locales/index.js b/client/src/locales/index.js index 5a15773c..e0cc7879 100644 --- a/client/src/locales/index.js +++ b/client/src/locales/index.js @@ -5,6 +5,7 @@ import de from './de/embed'; import en from './en/embed'; import es from './es/embed'; import fr from './fr/embed'; +import ja from './ja/embed'; import pl from './pl/embed'; import ru from './ru/embed'; @@ -14,6 +15,7 @@ const localePairs = [ ['en', en], ['es', es], ['fr', fr], + ['ja', ja], ['pl', pl], ['ru', ru], ]; diff --git a/client/src/locales/ja/core.js b/client/src/locales/ja/core.js new file mode 100644 index 00000000..5cbe99db --- /dev/null +++ b/client/src/locales/ja/core.js @@ -0,0 +1,215 @@ +import dateFns from 'date-fns/locale/ja'; + +export default { + dateFns, + + format: { + date: 'yyyy/M/d', + time: 'HH:mm', + dateTime: '$t(format:date) $t(format:time)', + longDate: 'MMMMd日', + longDateTime: "MMMMd'日 ' HH:MM", + }, + + translation: { + common: { + account: 'アカウント', + actions: 'アクション', + addAttachment_title: '添付ファイルを追加', + addComment: 'コメントを追加', + addManager_title: 'マネージャーを追加', + addMember_title: 'メンバーを追加', + addUser_title: 'ユーザーを追加', + administrator: '管理者', + all: 'すべて', + allChangesWillBeAutomaticallySavedAfterConnectionRestored: + '全ての変更は接続回復後自動的に保存されます', + areYouSureYouWantToDeleteThisAttachment: 'この添付ファイルを削除してもよろしいですか？', + areYouSureYouWantToDeleteThisBoard: 'このボードを削除してもよろしいですか？', + areYouSureYouWantToDeleteThisCard: 'このカードを削除してもよろしいですか？', + areYouSureYouWantToDeleteThisComment: 'このコメントを削除してもよろしいですか？', + areYouSureYouWantToDeleteThisLabel: 'このラベルを削除してもよろしいですか？', + areYouSureYouWantToDeleteThisList: 'このリストを削除してもよろしいですか？', + areYouSureYouWantToDeleteThisProject: 'このプロジェクトを削除してもよろしいですか？', + areYouSureYouWantToDeleteThisTask: 'このタスクを削除してもよろしいですか？', + areYouSureYouWantToDeleteThisUser: 'このユーザーを削除してもよろしいですか？', + areYouSureYouWantToLeaveBoard: 'ボードから退出してもよろしいですか？', + areYouSureYouWantToLeaveProject: 'プロジェクトから退出してもよろしいですか？', + areYouSureYouWantToRemoveThisManagerFromProject: + 'このマネージャーをプロジェクトから外してもよろしいですか？', + areYouSureYouWantToRemoveThisMemberFromBoard: + 'このメンバーをボードから外してもよろしいですか？', + attachment: '添付ファイル', + attachments: '添付ファイル', + authentication: '認証', + background: '背景', + board: 'ボード', + boardNotFound_title: 'ボードが見つかりません', + cardActions_title: 'カードのアクション', + cardNotFound_title: 'カードが見つかりません', + cardOrActionAreDeleted: 'カードやアクションが削除されます', + color: '色', + createBoard_title: 'ボードを作成', + createLabel_title: 'ラベルを作成', + createNewOneOrSelectExistingOne: '新規作成もしくは既存のものから選択', + createProject_title: 'プロジェクトを作成', + createTextFile_title: 'テキストファイルを作成', + currentPassword: '現在のパスワード', + dangerZone_title: '危険ゾーン', + date: '日付', + dueDate_title: '期限', + deleteAttachment_title: '添付ファイルを削除', + deleteBoard_title: 'ボードを削除', + deleteCard_title: 'カードを削除', + deleteComment_title: 'コメントを削除', + deleteLabel_title: 'ラベルを削除', + deleteList_title: 'リストを削除', + deleteProject_title: 'プロジェクトを削除', + deleteTask_title: 'タスクを削除', + deleteUser_title: 'ユーザーを削除', + description: '説明', + dropFileToUpload: 'ファイルをドロップしてアップロード', + editAttachment_title: '添付ファイルを編集', + editAvatar_title: 'アバターを編集', + editBoard_title: 'ボードを編集', + editDueDate_title: '期限を編集', + editEmail_title: 'Eメールを編集', + editLabel_title: 'ラベルを編集', + editPassword_title: 'パスワードを編集', + editTimer_title: 'タイマーを編集', + editUsername_title: 'ユーザー名を編集', + email: 'Eメール', + emailAlreadyInUse: 'Eメールは既に使われています', + enterCardTitle: 'カードのタイトルを入力...', + enterDescription: '説明を入力...', + enterFilename: 'ファイル名を入力...', + enterListTitle: 'リストのタイトルを入力...', + enterProjectTitle: 'プロジェクトのタイトルを入力', + enterTaskDescription: 'タスクの説明を入力...', + filterByLabels_title: 'ラベルで絞り込む', + filterByMembers_title: 'メンバーで絞り込む', + fromComputer_title: 'コンピューターから', + general: '一般', + hours: '時間', + invalidCurrentPassword: '現在のパスワードが無効', + labels: 'ラベル', + leaveBoard_title: 'ボードから退出', + leaveProject_title: 'プロジェクトから退出', + list: 'リスト', + listActions_title: 'アクションのリスト', + managers: 'マネージャー', + members: 'メンバー', + minutes: '分', + moveCard_title: 'カードを移動', + name: '名前', + newEmail: '新しいEメール', + newPassword: '新しいパスワード', + newUsername: '新しいユーザー名', + noConnectionToServer: 'サーバーへ接続されていません', + noBoards: 'ボードがありません', + noLists: 'リストがありません', + noProjects: 'プロジェクトがありません', + notifications: '通知', + noUnreadNotifications: '未読の通知はありません', + openBoard_title: 'ボードを開く', + optional_inline: '任意', + organization: '組織', + phone: '電話番号', + preferences: '環境設定', + pressPasteShortcutToAddAttachmentFromClipboard: + 'ヒント: Ctrl-V(MacではCmd-V)を押して、クリップボードから添付ファイルを追加します。', + project: 'プロジェクト', + projectNotFound_title: 'プロジェクトがありません', + removeManager_title: 'マネージャーを削除', + removeMember_title: 'メンバーを削除', + seconds: '秒', + selectBoard: 'ボードを選択', + selectList: 'リストを選択', + selectProject: 'プロジェクトを選択', + settings: '設定', + subscribeToMyOwnCardsByDefault: '自分のカードをデフォルトで購読する', + taskActions_title: 'タスクのアクション', + tasks: 'タスク', + time: '時間', + timer: 'タイマー', + title: 'タイトル', + userActions_title: 'ユーザーのアクション', + userAddedThisCardToList: '<0>{{user}} は <1>{{list}} をこのカードに追加しました', + userLeftNewCommentToCard: + '{{user}} は <2> {{card}} に新しいコメント «{{comment}}» を残しました', + userMovedCardFromListToList: + '{{user}} は <2> {{card}} を {{fromList}} から {{toList}} に移動しました', + userMovedThisCardFromListToList: + '<0>{{user}} <1>はこのカードを {{fromList}} から {{toList}} に移動しました', + username: 'ユーザー名', + usernameAlreadyInUse: 'ユーザー名は既に使われています', + users: 'ユーザー', + writeComment: 'コメントを書く...', + }, + + action: { + addAnotherCard: '別のカードを追加', + addAnotherList: '別のリストを追加', + addAnotherTask: '別のタスクを追加', + addCard: 'カードを追加', + addCard_title: 'カードを追加', + addComment: 'コメントを追加', + addList: 'リストを追加', + addMoreDetailedDescription: 'より詳細な説明を追加', + addTask: 'タスクを追加', + addToCard: 'カードに追加', + addUser: 'ユーザーを追加', + createBoard: 'ボードを作成', + createFile: 'ファイルを作成', + createLabel: 'ラベルを作成', + createNewLabel: '新しいラベルを作成', + createProject: 'プロジェクトを作成', + delete: '削除', + deleteAttachment: '添付ファイルを削除', + deleteAvatar: 'アバターを削除', + deleteBoard: 'ボードを削除', + deleteCard: 'カードを削除', + deleteCard_title: 'カードを削除', + deleteComment: 'コメントを削除', + deleteImage: '画像を削除', + deleteLabel: 'ラベルを削除', + deleteList: 'リストを削除', + deleteList_title: 'リストを削除', + deleteProject: 'プロジェクトを削除', + deleteProject_title: 'プロジェクトを削除', + deleteTask: 'タスクを削除', + deleteTask_title: 'タスクを削除', + deleteUser: 'ユーザーを削除', + edit: '編集', + editDueDate_title: '期限を編集', + editDescription_title: '説明を編集', + editEmail_title: 'Eメールを編集', + editPassword_title: 'パスワードの編集', + editTimer_title: 'タイマーの編集', + editTitle_title: 'タイトルの編集', + editUsername_title: 'ユーザー名の編集', + leaveBoard: 'ボードから退出', + leaveProject: 'プロジェクトから退出', + logOut_title: 'ログアウト', + makeCover_title: 'カバーを作る', + move: '移動', + moveCard_title: 'カードを移動', + remove: '削除', + removeBackground: '背景を削除', + removeCover_title: 'カバーを削除', + removeFromBoard: 'ボードから削除', + removeFromProject: 'プロジェクトから削除', + removeManager: 'マネージャーを削除', + removeMember: 'メンバーを削除', + save: '保存', + showAllAttachments: '全ての添付ファイルを表示する({{hidden}} 非表示)', + showFewerAttachments: 'テンプファイルの表示数を減らす', + start: 'スタート', + stop: 'ストップ', + subscribe: '購読', + unsubscribe: '購読解除', + uploadNewAvatar: '新しいアバターをアップロード', + uploadNewImage: '新しい画像をアップロード', + }, + }, +}; diff --git a/client/src/locales/ja/embed.js b/client/src/locales/ja/embed.js new file mode 100644 index 00000000..e42c38e6 --- /dev/null +++ b/client/src/locales/ja/embed.js @@ -0,0 +1,20 @@ +export default { + translation: { + common: { + emailOrUsername: 'Eメールまたはユーザー名', + invalidEmailOrUsername: 'Eメールまたはユーザー名が無効', + invalidPassword: 'パスワードが無効', + logInToPlanka: 'Planka にログインする', + noInternetConnection: 'インターネットに接続されていません。', + pageNotFound_title: 'ページが見つかりません。', + password: 'パスワード', + projectManagement: 'プロジェクト管理', + serverConnectionFailed: 'サーバーの接続に失敗', + unknownError: '不明なエラーです。後でもう一度試してください。', + }, + + action: { + logIn: 'ログイン', + }, + }, +};