How do you fix installing pip outside your conda environment

[iam4tune]

What would you like to see added?

We have content in our docs, informing users on how to correctly install pip outside their conda environment. We need to include steps for addressing what they need to do, if they do not correctly follow the steps we outlined. The article (most likely a subsection) should just detail steps to take to address the issue. I.e. what directories to delete.