ROBLOX Studio partially broken on i3wm

[miszol-rblx]

Acknowledgement of preliminary instructions

• I have read the preliminary instructions, and I am certain that my problem has not already been addressed.

What problem did you encounter?

ROBLOX Studio completely locks up when I open up a game. It's fine on the home page. The only thing I really saw in the logs were audio permission errors. I suspect that it's a rendering bug.
https://cdn.discordapp.com/attachments/1303062005178962041/1303062005887926332/image.png?ex=672a628f&is=6729110f&hm=af304d202009ae0fcdc459f315916567c66af54e9c2fc34bfd378
Studio-2024-11-04T19:35:39+01:00.log

System information

* Vinegar: v1.7.7 
* Distro: Freedesktop SDK 23.08 (Flatpak runtime)
* Processor: AMD Ryzen 5 3600 6-Core Processor
  * Supports AVX: true
  * Supports split lock detection: false
* Kernel: 5.15.0-124-generic
* Wine (Player): wine-9.18 (Staging)
* Wine (Studio): wine-9.18 (Staging)
* Flatpak: [x]
* Cards:
  * Card 0: nvidia 0000:26:00.0 /sys/class/drm/card0