Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

filter improvement #801

Merged
merged 7 commits into from
Dec 30, 2024
Merged

filter improvement #801

merged 7 commits into from
Dec 30, 2024

Conversation

popcion
Copy link
Contributor

@popcion popcion commented Dec 25, 2024

上次pr的代码似乎复制少了一部分,现在加上了,然后再改进一点过滤功能。
用于防止此类标点导致前后不一致而过滤失败 (目前省略号严重暂时没遇到其他的):
啊…妹红… => 啊...妹红...

保留源语言的标点符号,尤其是括号容易被自动替换,保持翻译的一致性,符合某些翻译惯例:
これは「例」です => 这是一个“示例”
これは「例」です => 这是一个「示例」

顺便去掉special_lang中有检测有误的JPN

@zyddnys zyddnys merged commit a268e6f into zyddnys:main Dec 30, 2024
0 of 2 checks passed
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants