fix(container): update image ghcr.io/onedr0p/sonarr-develop to v4.0.9…

….2300 (#555)

| datasource | package                        | from       | to         |
| ---------- | ------------------------------ | ---------- | ---------- |
| docker     | ghcr.io/onedr0p/sonarr-develop | 4.0.8.2223 | 4.0.9.2300 |

Co-authored-by: anthonyenr1quez-renovate[bot] <117547040+anthonyenr1quez-renovate[bot]@users.noreply.github.com>

download/sonarr/helm-release.yaml

@@ -32,7 +32,7 @@ spec:
           app:
             image:
               repository: ghcr.io/onedr0p/sonarr-develop
-              tag: 4.0.8.2223@sha256:f4d8a1203d2f0cf4f1ab69b9682896ef1e73eaf04021edb4ce2a479af961e420
+              tag: 4.0.9.2300@sha256:0a5fb01b3d6a658374c159e78bb91b96480f9aedab939f0ecf2405c90a7bb3e2
             env:
               TZ: America/Chicago
     defaultPodOptions: