Fix capitalisation of Heroic in GlobalState.tsx

[LenaWil]

I noticed it while translating.

---

Use the following Checklist if you have changed something on the Backend or Frontend:

• Tested the feature and it's working on a current and clean install.
• Tested the main App features and they are still working on a current and clean install. (Login, Install, Play, Uninstall, Move games, etc.)
• Created / Updated Tests (If necessary)
• Created / Updated documentation (If necessary)

[LenaWil]

Am I stupid, or should e2e not fail?

[arielj]

I think you need to run pnpm i18n so it updates the locale json file