[Fix] Correct names for GE-Proton and umu

[CommandMC]

Proton-GE got renamed to GE-Proton a bit ago
Secondly, "umu" is not an abbreviation of some kind, it is just a (rather uncommon) word

---

Use the following Checklist if you have changed something on the Backend or Frontend:

• Tested the feature and it's working on a current and clean install.
• Tested the main App features and they are still working on a current and clean install. (Login, Install, Play, Uninstall, Move games, etc.)
• Created / Updated Tests (If necessary)
• Created / Updated documentation (If necessary)

[arielj]

Changes look good to me, I only have one comment but not a blocker (I don't know if it can be fixed): In the Wine version selector for games settings and default settings, it's showing the old names for protons, but the same thing shows the new name in the wine manager page

Not sure if the selectors can be updated to display the new names (I understand it gets the folder names from the tools folders, maybe the proton ones can be re-formatted during load just for visuals?).

I think it's not a problem for versions in general cause new proton releases will happen and the old names will go away eventually, but the Proton-GE-Latest shows Proton-GE-Latest unless you uninstall > install it. I can imagine a user updating their GE-Proton-Latest in the wine manager and then thinking it didn't work because they se Proton-GE-Latest in the selector.

[CommandMC]

Ah yeah, I noticed the folders keeping their own names on update, but I didn't consider that the version detection also reads those folder names.
We can't really rename the actual folders, as that'll break configs, so I guess a visual solution (as you mentioned) it is.

Alternatively, we could also move away from detecting Wine Versions outside of Heroic (especially with umu & GE-Proton becoming the recommended way to run Wine) and take all data from the Wine Manager instead. But that'd involve integrating it a bit more into Heroic logic as a whole (it's quite separate at the moment, which is understandable considering it started out as its own thing)