Add XEB speckle plots #3594

Job	Run time
Flake8 check	23s
Build docs	5m 19s
general-superstaq standalone coverage check with minimum dependency versions	48s
Pytest and Coverage check (3.8)	2m 57s
qiskit-superstaq standalone coverage check with minimum dependency versions	1m 8s
Pytest and Coverage check (3.9)	2m 27s
cirq-superstaq standalone coverage check with minimum dependency versions	1m 15s
Pytest and Coverage check (3.10)	2m 18s
supermarq-benchmarks standalone coverage check with minimum dependency versions	3m 16s
Format check	28s
Lint check	4m 51s
Pytest and Coverage check (3.11)	4m 2s
Pytest and Coverage check (3.12)	4m 39s
Pytest and Coverage check (3.13)	7m 37s
Type check	4m 56s
Notebook check for qiskit-superstaq	7m 17s
Pytest macOS	2m 20s
Notebook check for cirq-superstaq	7m 18s
Pytest Windows	5m 26s
Notebook check for supermarq	8m 15s
Requirements check	4m 45s
	1h 21m 45s

Provide feedback