Skip to content

Commit

Permalink
Translated using Weblate (Spanish)
Browse files Browse the repository at this point in the history 
Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings)

Translation: website-15.0/website-15.0-website_snippet_openstreetmap
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/website-15-0/website-15-0-website_snippet_openstreetmap/es/
  • Loading branch information
@Ivorra78 @weblate
Ivorra78 authored and weblate committed Oct 9, 2023
1 parent d339571 commit 96df897
Showing 1 changed file with 37 additions and 35 deletions.
72 changes: 37 additions & 35 deletions website_snippet_openstreetmap/i18n/es.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -6,180 +6,182 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 15.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"PO-Revision-Date: 2023-10-09 07:41+0000\n"
"Last-Translator: Ivorra78 <informatica@totmaterial.es>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.17\n"

#. module: website_snippet_openstreetmap
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_snippet_openstreetmap.snippet_options
msgid ", .s_openstreetmap"
msgstr ""
msgstr ", .s_openstreetmap"

#. module: website_snippet_openstreetmap
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_snippet_openstreetmap.s_openstreetmap_options
msgid "1 km"
msgstr ""
msgstr "1 km"

#. module: website_snippet_openstreetmap
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_snippet_openstreetmap.s_openstreetmap_options
msgid "10 m"
msgstr ""
msgstr "10 m"

#. module: website_snippet_openstreetmap
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_snippet_openstreetmap.s_openstreetmap_options
msgid "100 km"
msgstr ""
msgstr "100 km"

#. module: website_snippet_openstreetmap
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_snippet_openstreetmap.s_openstreetmap_options
msgid "100 m"
msgstr ""
msgstr "100 m"

#. module: website_snippet_openstreetmap
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_snippet_openstreetmap.s_openstreetmap_options
msgid "1000 km"
msgstr ""
msgstr "1000 km"

#. module: website_snippet_openstreetmap
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_snippet_openstreetmap.s_openstreetmap_options
msgid "15 km"
msgstr ""
msgstr "15 km"

#. module: website_snippet_openstreetmap
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_snippet_openstreetmap.s_openstreetmap_options
msgid "2 km"
msgstr ""
msgstr "2 km"

#. module: website_snippet_openstreetmap
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_snippet_openstreetmap.s_openstreetmap_options
msgid "2.5 m"
msgstr ""
msgstr "2.5 m"

#. module: website_snippet_openstreetmap
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_snippet_openstreetmap.s_openstreetmap_options
msgid "20 m"
msgstr ""
msgstr "20 m"

#. module: website_snippet_openstreetmap
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_snippet_openstreetmap.s_openstreetmap_options
msgid "200 km"
msgstr ""
msgstr "200 km"

#. module: website_snippet_openstreetmap
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_snippet_openstreetmap.s_openstreetmap_options
msgid "200 m"
msgstr ""
msgstr "200 m"

#. module: website_snippet_openstreetmap
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_snippet_openstreetmap.s_openstreetmap_options
msgid "2000 km"
msgstr ""
msgstr "2000 km"

#. module: website_snippet_openstreetmap
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_snippet_openstreetmap.s_openstreetmap_options
msgid "30 km"
msgstr ""
msgstr "30 km"

#. module: website_snippet_openstreetmap
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_snippet_openstreetmap.s_openstreetmap_options
msgid "4 km"
msgstr ""
msgstr "4 km"

#. module: website_snippet_openstreetmap
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_snippet_openstreetmap.s_openstreetmap_options
msgid "400 km"
msgstr ""
msgstr "400 km"

#. module: website_snippet_openstreetmap
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_snippet_openstreetmap.s_openstreetmap_options
msgid "400 m"
msgstr ""
msgstr "400 m"

#. module: website_snippet_openstreetmap
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_snippet_openstreetmap.s_openstreetmap_options
msgid "5 m"
msgstr ""
msgstr "5 m"

#. module: website_snippet_openstreetmap
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_snippet_openstreetmap.s_openstreetmap_options
msgid "50 km"
msgstr ""
msgstr "50 km"

#. module: website_snippet_openstreetmap
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_snippet_openstreetmap.s_openstreetmap_options
msgid "50 m"
msgstr ""
msgstr "50 m"

#. module: website_snippet_openstreetmap
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_snippet_openstreetmap.s_openstreetmap_options
msgid "8 km"
msgstr ""
msgstr "8 km"

#. module: website_snippet_openstreetmap
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_snippet_openstreetmap.s_openstreetmap_options
msgid "Address"
msgstr ""
msgstr "Dirección"

#. module: website_snippet_openstreetmap
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_snippet_openstreetmap.s_openstreetmap
msgid "An address must be specified for a map to be embedded"
msgstr ""
msgstr "Debe especificarse una dirección para incrustar un mapa"

#. module: website_snippet_openstreetmap
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_snippet_openstreetmap.s_openstreetmap_options
msgid "Color filter"
msgstr ""
msgstr "Filtro de color"

#. module: website_snippet_openstreetmap
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_snippet_openstreetmap.s_openstreetmap_options
msgid "CyclOSM"
msgstr ""
msgstr "CyclOSM"

#. module: website_snippet_openstreetmap
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_snippet_openstreetmap.s_openstreetmap_options
msgid "Cycle Map"
msgstr ""
msgstr "Mapa del ciclo"

#. module: website_snippet_openstreetmap
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_snippet_openstreetmap.s_openstreetmap_options
msgid "Description"
msgstr ""
msgstr "Descripción"

#. module: website_snippet_openstreetmap
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_snippet_openstreetmap.s_openstreetmap_options
msgid "Humanitarian"
msgstr ""
msgstr "Humanitario"

#. module: website_snippet_openstreetmap
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_snippet_openstreetmap.s_openstreetmap_options
msgid "OPNVKarte"
msgstr ""
msgstr "OPNVKarte"

#. module: website_snippet_openstreetmap
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_snippet_openstreetmap.s_openstreetmap_options
msgid "Standard"
msgstr ""
msgstr "Estándar"

#. module: website_snippet_openstreetmap
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_snippet_openstreetmap.s_openstreetmap_options
msgid "Transport Map"
msgstr ""
msgstr "Mapa de transporte"

#. module: website_snippet_openstreetmap
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_snippet_openstreetmap.s_openstreetmap_options
msgid "Type"
msgstr ""
msgstr "Tipo"

#. module: website_snippet_openstreetmap
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_snippet_openstreetmap.s_openstreetmap_options
msgid "Zoom"
msgstr ""
msgstr "Ampliar"

#. module: website_snippet_openstreetmap
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_snippet_openstreetmap.s_openstreetmap_options
msgid "e.g. De Brouckere, Brussels, Belgium"
msgstr ""
msgstr "p. ej. De Brouckere, Bruselas, Bélgica"

0 comments on commit 96df897

Please sign in to comment.