Skip to content

Commit

Permalink
Fix some escaping
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
LobbyDivinus committed Oct 29, 2024
1 parent 00b929e commit cc024ba
Show file tree
Hide file tree
Showing 4 changed files with 33 additions and 34 deletions.
4 changes: 2 additions & 2 deletions values-ca/strings.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -859,7 +859,7 @@
<string name="control_on">Habilitat</string>
<string name="control_off">Deshabilitat</string>
<string name="draft_school03_title">Institut gros</string>
<string name="draft_school03_text">Un institut d'\ensenyament secundari més gran per a més estudiants.</string>
<string name="draft_school03_text">Un institut d\'ensenyament secundari més gran per a més estudiants.</string>
<string name="gamemode_easy_desc">En aquest mode de joc, comences amb molts diners i és una mica més senzill en general.</string>
<string name="gamemode_middle_desc">Mode de joc per defecte. Comences amb una bona quantitat de diners i no hauria de ser massa difícil construir la ciutat dels vostres somnis.</string>
<string name="gamemode_hard_desc">Ets un professional a TheoTown? Llavors aquest és el mode de joc correcte per a tu. Comences amb una petita quantitat de diners i és difícil en general.</string>
Expand Down Expand Up @@ -3081,7 +3081,7 @@ Premeu una tecla per a assignar-la a aquesta acció.</string>
<string name="draft_highway_sign00_title">Senyal d\'autopista</string>
<string name="draft_highway_sign00_text">Als passatgers els pot anar bé si s\'orienten amb aquests senyals d\'autopista.</string>
<string name="draft_road05_ramp00_title">Rampa d\'autopista (1 sentit)</string>
<string name="draft_road05_ramp00_text">Connecta les autopistes amb carreteres simples o permet fer altres tipus d'interseccions.</string>
<string name="draft_road05_ramp00_text">Connecta les autopistes amb carreteres simples o permet fer altres tipus d\'interseccions.</string>
<string name="settings_units">Units</string>
<string name="settings_units_auto">Auto (%s)</string>
<string name="settings_units_metric">Mètric (e.g. km)</string>
Expand Down
41 changes: 20 additions & 21 deletions values-it/strings.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -10,7 +10,7 @@
<string name="control_back">Indietro</string>
<string name="createcity_start">Inizia</string>
<string name="loadcity_load">Inizia</string>

<string name="game_date">%1$02d/%2$02d/%3$02d</string>
<string name="game_habitants">Abitanti: %1$,d</string>
<string name="game_cityname">%1$s</string>
Expand Down Expand Up @@ -481,7 +481,7 @@
<string name="ci_loan_donate">Elemosina</string>
<string name="ci_loan_get">Aumenta</string>
<string name="ci_loan_donate_text">Per favore, dammi qualche centesimo, ne ho bisogno :(</string>

<string name="draft_crater4x4_title">Cratere del meteorite</string>
<string name="draft_crater4x4_text">Un grande cratere creato dal meteorite. Dovresti rimuoverlo.</string>
<string name="draft_crater1x1_title">Cratere del meteorite</string>
Expand Down Expand Up @@ -791,7 +791,7 @@
<string name="ci_rank_title">Ranghi</string>
<string name="draft_cemetery00_title">Cimitero</string>
<string name="draft_crematory00_title">Crematorio</string>
<string name="draft_firedepartment02_heli00_title"/>Elisuperficie</string>
<string name="draft_firedepartment02_heli00_title">Elisuperficie</string>
<string name="draft_landfill00_title">Discarica</string>
<string name="draft_mltry_depot00_title">Deposito</string>
<string name="draft_mltry_road00_title">Strada Militare</string>
Expand Down Expand Up @@ -836,7 +836,7 @@
<string name="topic_theons">Abbiamo una nuova valuta: Theons ₮</string>
<string name="topic_wip">Lavori in corso. Non andare oltre la linea.</string>
<string name="topic_belong">Le tue città ci appartengono >:D</string>
<string name="topic_love">Tutto ciò di cui hai bisogno è l'amore</string>
<string name="topic_love">Tutto ciò di cui hai bisogno è l\'amore</string>
<string name="topic_build">Costruirò la mia città con grattacieli e parchi</string>
<string name="topic_news">Buone notizie!</string>
<string name="topic_welcome">Bentornato :)</string>
Expand Down Expand Up @@ -1014,7 +1014,7 @@
<string name="draft_feature_deco00_title">Decorazioni della piazza</string>
<string name="draft_feature_deco00_text">Migliora le zone commerciali col pacchetto Commercial Charm! Anima la città con una vasta selezione di decorazioni nei distretti commerciali, trasforma le strade in un vibrante spazio pieno di clienti e stupiscili. Effettua l\'upgrade e crea un\'area commerciale piena si stile e fascino!</string>
<string name="draft_feature_slowspeed00_title">Velocità lenta</string>
<string name="draft_feature_slowspeed00_text">Sblocca il pacchetto Control Mastery per un grande cambaimento. Attiva la modalità lenta e tieni il controllo delle situazioni critiche. Calcola le tue mosse e naviga facilmente per la città. Effettua l'\upgrade e padroneggia l\'arte della precisione!</string>
<string name="draft_feature_slowspeed00_text">Sblocca il pacchetto Control Mastery per un grande cambaimento. Attiva la modalità lenta e tieni il controllo delle situazioni critiche. Calcola le tue mosse e naviga facilmente per la città. Effettua l\'upgrade e padroneggia l\'arte della precisione!</string>
<string name="buildinginfo_patrol">Pattuglia</string>
<string name="draft_beach_gnd00_title">Sabbia</string>
<string name="draft_beach_gnd00_text">Solo un po\' di sabbia. Usata anche per le spiagge.</string>
Expand Down Expand Up @@ -1310,7 +1310,7 @@ Se si fornisce a TheoTown l\'accesso alla memoria esterna, TheoTown salverà le
<string name="draft_hydroplant00_title">Centrale elettrica fluviale</string>
<string name="draft_hydroplant00_text">Una centrale idroelettrica che può essere utilizzata per creare energia utilizzando la corrente dei fiumi. Non genera inquinamento.</string>
<string name="draft_feature_slime00_title">Catastrofe Slime</string>
<string name="draft_feature_slime00_text">Ecco a voi il pacchetto Slime attack! Vivete il brivido di un attacco slime che distruggerà l'intera città, se glielo permetterete. Fate attenzione alla sua furia e godetevi il caos di una metropoli viscidosa. La scelta è vostra! Eseguite l\'upgrade per un\'avventura slimosa!</string>
<string name="draft_feature_slime00_text">Ecco a voi il pacchetto Slime attack! Vivete il brivido di un attacco slime che distruggerà l\'intera città, se glielo permetterete. Fate attenzione alla sua furia e godetevi il caos di una metropoli viscidosa. La scelta è vostra! Eseguite l\'upgrade per un\'avventura slimosa!</string>

<string name="settings_terrainshading">Ombreggiatura del terreno</string>
<string name="draft_deco_chr_tree00_title">Albero di Natale</string>
Expand Down Expand Up @@ -1523,7 +1523,7 @@ Se si fornisce a TheoTown l\'accesso alla memoria esterna, TheoTown salverà le
<string name="draft_bus_road00_text">Una semplice strada su cui possono passare solo i bus.</string>
<string name="draft_bus_oneway_road00_title">Strada per autobus a senso unico</string>
<string name="draft_bus_oneway_road00_text">Una strada a senso unico su cui solo i bus possono passare.</string>

<string name="task_build_res">Costruisci %s zone residenziali.</string>
<string name="task_build_com">Costruisci %s zone commerciali.</string>
<string name="task_build_ind">Costruisci %s zone industriali.</string>
Expand Down Expand Up @@ -1764,7 +1764,7 @@ Se si fornisce a TheoTown l\'accesso alla memoria esterna, TheoTown salverà le

<string name="draft_roaddeco_barrier_open00_title">Barriera</string>
<string name="draft_roaddeco_barrier_open00_text">Toccarla per chiuderla. Un ottimo modo per creare ingorghi.</string>

<string name="selectable_find">Trova (%,d)</string>
<string name="gallery_upload_success">Successo</string>
<string name="gallery_upload_fail">Caricamento fallito</string>
Expand Down Expand Up @@ -1808,7 +1808,7 @@ Se si fornisce a TheoTown l\'accesso alla memoria esterna, TheoTown salverà le
<string name="draft_taxi_depot00_text">Una semplice forma di trasporto pubblico.</string>
<string name="settings_showclosebutton">Pulsante di chiusura nel menu del gioco</string>
<string name="menu_closegame">Esci dal gioco</string>

<string name="disaster_pickle_title">Cetriolo</string>
<string name="disaster_pickle_text">Un cetriolo.</string>
<string name="disaster_pickle_cmdtext">Cetriolo!</string>
Expand All @@ -1826,7 +1826,7 @@ Se si fornisce a TheoTown l\'accesso alla memoria esterna, TheoTown salverà le
<string name="draft_roaddeco_protester00_text">Paga alcune persone per fingere delle proteste.</string>
<string name="draft_roaddeco_riot00_title">Finta rivolta</string>
<string name="draft_roaddeco_riot00_text">Pagare alcune persone per fingere una rivolta.</string>

<string name="draft_roaddeco_roundabout00_title">Mini rotatoria</string>
<string name="draft_roaddeco_roundabout00_text">Una piccola rotatoria. Posizionala ai tuoi incroci.</string>
<string name="disaster_blizzard_title">Bufera</string>
Expand Down Expand Up @@ -2094,7 +2094,7 @@ Contro: Meno sfide</string>
<string name="draft_fence_real06_text">Pesanti sbarre di ferro tra muri di mattoni.</string>
<string name="draft_cat_fence00_title">Recinzione</string>
<string name="ci_neighbor_notrading">Non ci sono città vicine con cui commerciare.</string>

<string name="settings_sound_master">Generale</string>
<string name="draft_cemetery01_title">Cimitero grande</string>
<string name="draft_cemetery01_text">Un luogo dove sono sepolti i defunti. Questo cimitero ha molto spazio.</string>
Expand Down Expand Up @@ -2147,7 +2147,7 @@ Contro: Meno sfide</string>
<string name="store_modecommented">Commenti</string>
<string name="report_sexual">Contenuto sessuale</string>
<string name="report_violent_or_repulsive">Contenuto violento o ripugnante</string>
<string name="report_hateful_or_abusive">Contenuto d'odio o abuso</string>
<string name="report_hateful_or_abusive">Contenuto d\'odio o abuso</string>
<string name="report_dangerous">Contenuto pericoloso</string>
<string name="report_promotes_terrorism">Promuove il terrorismo</string>
<string name="report_spam_or_misleading">Spam o fuorviante</string>
Expand Down Expand Up @@ -2228,7 +2228,7 @@ Collegando il gioco a un account di TheoTown Forum è possibile partecipare alla
<string name="dialog_acquiremapfreemium_title">Acquista mappa</string>
<string name="dialog_acquiremapfreemium_text">Congratulazioni, questo è uno spazio libero che puoi acquistare per costruire la tua città.</string>


<string name="settings_sound_plugins">Plugin</string>
<string name="createregion_title">Nuova regione</string>
<string name="createregion_split">Dividi</string>
Expand Down Expand Up @@ -2278,7 +2278,7 @@ Collegando il gioco a un account di TheoTown Forum è possibile partecipare alla
<string name="dialog_onlineinfo_title">Modalità online</string>
<string name="dialog_onlineinfo_text">Benvenuti nella modalità online! Qui puoi giocare insieme ai tuoi amici per lavorare insieme sulle regioni! Puoi anche caricare le tue regioni personalizzate per giocare con i tuoi amici.\n\n \"È una figata!\" - cit. il nostro amministratore Discord.</string>
<string name="dialog_outdated_title">Versione obsoleta</string>
<string name="dialog_outdated_text">Stai usando una versione obsoleta che non è più compatibile con questa funzione.\n\nAggiorna l'app.</string>
<string name="dialog_outdated_text">Stai usando una versione obsoleta che non è più compatibile con questa funzione.\n\nAggiorna l\'app.</string>
<string name="settings_weather_lightning">Fulmini</string>
<string name="settings_item_edit">Modifica</string>
<string name="dialog_configureregion_title">Configura la regione</string>
Expand Down Expand Up @@ -2452,7 +2452,7 @@ Seleziona un comando da assegnare all\'azione.</string>


<string name="dialog_regionnopermission_title">Nessun accesso</string>
<string name="dialog_regionnopermission_text">L'app non ha accesso alla memroia di archiviazione esterna per salvare la regione in modo sicuro. Si prega ti consentire l\'accesso alla memroia di archiviazione per poter generare le regioni.</string>
<string name="dialog_regionnopermission_text">L\'app non ha accesso alla memroia di archiviazione esterna per salvare la regione in modo sicuro. Si prega ti consentire l\'accesso alla memroia di archiviazione per poter generare le regioni.</string>
<string name="ranger_cmdselecttrees">Seleziona alberi</string>
<string name="draft_treeplantertool00_title">Pianta-alberi</string>
<string name="draft_treeplantertool00_text">Questo strumento fa comparire alberi in giro in modo naturale.</string>
Expand Down Expand Up @@ -2480,10 +2480,9 @@ Seleziona un comando da assegnare all\'azione.</string>
<string name="dialog_removewithprice_text">Il costo di rimozione è %1$s. Vuoi procedere?</string>


<string name="featureselector_doubledincometime">Doppio guadagno per %1$s</string>
<string name="draft_marker_powermarker_text">Copertura energetica. L\'energia viene trasportata usando i cavi.</string>
<string name="draft_marker_waterpipemarker_title">Acqua</string>
<string name="draft_marker_waterpipemarker_text">Copertura idrica. L'acqua viene trasportata alle abitazioni tramite tubature.</string>
<string name="draft_marker_waterpipemarker_text">Copertura idrica. L\'acqua viene trasportata alle abitazioni tramite tubature.</string>
<string name="stage_files_title">Gestore file</string>
<string name="stage_files_importhere">Importa qui</string>
<string name="stage_files_currentdir">Cartella corrente</string>
Expand Down Expand Up @@ -2645,9 +2644,9 @@ Seleziona un comando da assegnare all\'azione.</string>
<string name="draft_feature_opera00_title">Teatro dell\'Opera</string>
<string name="draft_feature_opera00_text">Respira la magia della cultura col bundle Cultural Delight! Vivi la grandiosità del Teatro dell\'Opera, affianzato da un parco e una fontana incantevole. Migliora l\'atmosfera e attira i cittadini con un fascino musicale, artistico e naturale. Effettua l\'upgrade e fai risplendere la tua città come un capolavoro!</string>
<string name="draft_opera00_title">Oasi Operistica</string>
<string name="draft_opera00_text">Entra nel Melody Manor, il centro culturale della tua città! Questo magnifico Teatro dell\'Opera aggiunge un tocco di eleganza alla tua metropoli. Osserva come influenza i cittadini, trasformandoli in colti esprerti d\'arte. Fa' crescere l\'armonia e le risate!</string>
<string name="draft_opera00_text">Entra nel Melody Manor, il centro culturale della tua città! Questo magnifico Teatro dell\'Opera aggiunge un tocco di eleganza alla tua metropoli. Osserva come influenza i cittadini, trasformandoli in colti esprerti d\'arte. Fa\' crescere l\'armonia e le risate!</string>
<string name="draft_opera_park00_title">Parco Serene Symphony</string>
<string name="draft_opera_park00_text">Di fianco al Teatro dell\'Opera, il Parco Serene Symphony si erge incantevole come rifugio naturale in cui la natura danza sulle note dell'oper. Reilassati tra gli sfarzosi spazi verdi, goditi gli spettacoli, e lascia che l\'armoniosa unione di cultura e natura ti faccia ringiovanire l\'anima.</string>
<string name="draft_opera_park00_text">Di fianco al Teatro dell\'Opera, il Parco Serene Symphony si erge incantevole come rifugio naturale in cui la natura danza sulle note dell\'oper. Reilassati tra gli sfarzosi spazi verdi, goditi gli spettacoli, e lascia che l\'armoniosa unione di cultura e natura ti faccia ringiovanire l\'anima.</string>
<string name="stage_comment_plugin_acquirefirst">Si prega di acquistare prima questo plugin</string>


Expand Down Expand Up @@ -2698,7 +2697,7 @@ Seleziona un comando da assegnare all\'azione.</string>
<string name="draft_dsa_award00_title">Una roccia</string>
<string name="draft_dsa_award00_text">Da dove proviene?</string>
<string name="draft_dsa_park00_title">Akial square</string>
<string name="draft_dsa_park00_text">Un tributo al primo animale lanciato sull'orbita terrestre.</string>
<string name="draft_dsa_park00_text">Un tributo al primo animale lanciato sull\'orbita terrestre.</string>
<string name="draft_dsadrill_text">Usato per ottenere risorse di valore per trarne profitto, ma ricorda che potrebbe generare terremoti.</string>
<string name="draft_dsadrill01_title">Migliora laser</string>
<string name="draft_dsadrill01_text">Migliora il laser per renderlo più forte e raccogliere più risorse.\n\nSolo una miglioria alla volta. Le migliorie vecchie saranno rimosse.</string>
Expand Down Expand Up @@ -2792,7 +2791,7 @@ Seleziona un comando da assegnare all\'azione.</string>
<string name="draft_dsarocket_upg6_text">Lancia una serie di razzi per stabilire l\'Iniziativa di Difesa Spaziale (SDI).\nRisorse: ${_dsareadiness}/15000</string>
<string name="draft_Olsken.LobbysCake_title">Torta di Lobby</string>
<string name="draft_Olsken.LobbysCake_text">Una torta a edizione limitata fatta esclusivamente per Lobby della community!\nTanti auguri Lobby!</string>
<string name="draft_dsa_notify00_text">Ehilà! Sono l'Amministraore Delegato del DSA e ti aiuterò a gestire tutte le nostre operazioni.</string>
<string name="draft_dsa_notify00_text">Ehilà! Sono l\'Amministraore Delegato del DSA e ti aiuterò a gestire tutte le nostre operazioni.</string>
<string name="draft_dsa_notify01_text">Sembra che la terra stia tremando!</string>
<string name="draft_dsa_notify02_text">Sindaco, a causa del rischio di terremoto, stiamo prelevando i fondi per il recupero dei catastrofi.</string>
<string name="draft_dsa_notify03_text">Sindaco, può costruire delle trivelle in città per estrarre e vendere minerali, ma potrebbero causare terremoti.</string>
Expand Down
Loading

0 comments on commit cc024ba

Please sign in to comment.