Add dark mode configuration

You can now configure whether you want dark mode to be always on or never on. By default, dark mode is toggled based on system preferences. This release also bumps Jekyll to version 3.8.6.