New and noteworthy

Add possibility to update the app from the settings screen - [#500] You can now go to the Settings screen and check for updates for the app and whenever you chose so.
Improvements to login screen [#469] - We have made it easier to navigate between text input fields. Use the softkeyboard keys to go the the next field and to send the data when all done.
Remove the text input field for barcode questions when manual input disabled [#460] - We removed the confusing non editable text input when manual input is not allowed.
Facilitate debugging using the same debug key [#509]
Allow debugging the app directly from Android Studio [#491] - We have made it easier to debug directly using android studio and provided instructions in the wiki.
Moved non translatable strings to a separate file [#480]
Added unit tests support [#305] - You can now run unit tests, just follow instructions provided in the wiki.

Resolved issues

When device is rotated do not show the user is logged in [#498] - We no longer show the Toast message saying the user has been logged in every time the device is rotated.
Surveys with the same name failed with manual transfer [#476] - We have fixed the issue and you can have multiple forms with the same name and manually transfer them with all the questions displayed correctly.
Added translations when there was an error synchronising a file [#487] - We have provided translations for this error message.
Do not check for notifications before deviceId is set [#484] - This is the second part of [#454] and prevents the device from syncing if there is no deviceId set.