finally fixed proyobs

l10n/data/uk.json

@@ -2,19 +2,19 @@
     "lang": "🇺🇦 Український",
     "bot_start_text": [
         "👋🏼 Привітики, {}!",
-        "Цей бот призначенний для перевiрки кiлькостi гравцiв у онлайнi та доступнiсть серверiв Counter-Strike.",
+        "Цей бот призначенний для перевiрки кiлькостi гравцiв онлайн, доступнiсть серверiв Counter-Strike, та багато іншого",
         "",
-        "Для деталей використовуйте /help."
+        "Для більшого використовуйте /help."
     ],
     "bot_help_text": [
         "[‎](https://telegra.ph/Detalnij-opis-08-14)ℹ️ Цей бот розроблений каналом @INCS2. Програмний код можна знайти на [GitHub](https://github.com/aquaismissing/INCS2bot).",
         "",
         "https://telegra.ph/Detalnij-opis-08-14"
     ],
-    "bot_feedback_text": "💬 Будь ласка, розповідь про ваші побажання чи проблеми, з якими ви зіткнулися під час використання бота.",
+    "bot_feedback_text": "💬 Будь ласка, напишіть нам ваші враження від користування ботом",
     "bot_choose_cmd": "📖 Використовуйте одну з запропонованих команд:",
     "bot_choose_func": "🔖 Оберіть бажану функцію:",
-    "bot_choose_setting": "⚙️ Воспользуйтесь одной из приведённых настроек:",
+    "bot_choose_setting": "⚙️ Використовуйте одну з запропонованих налаштувань:",
     "bot_use_cancel": "Використовуйте /cancel, щоб скасувати запит.",
     "bot_feedback_success": "Чудово! Ваше повідомлення надісланно.",
     "bot_pmonly_text": "Ця команда працює тільки в приватних повідомленнях.",
@@ -32,7 +32,7 @@
     "crosshair_decode_example": "📖 Будь ласка, введіть код приціла (напр.: `CSGO-O4Jsi-V36wY-rTMGK-9w7qF-jQ8WB`).",
     "crosshair_decode_error": "⚠️ Невірний код, спробуйте ще раз.",
     "crosshair_decode_result": [
-        "🧬 Розшифровка коду приціла:",
+        "🧬 Розшифрування коду приціла:",
         "",
         "`{}`"
     ],
@@ -78,7 +78,7 @@
     "currencies_tags": "`{}` - {} (доступні теги: {})",
     "dc_status_title": "Стан дата-центрів",
     "dc_status_inline_description": "Перевірити стан дата-центрів",
-    "dc_status_choose_region": "📶 Виберіть регіон, який Вам цікавий, щоб отримати інформацію про стан дата-центрів:",
+    "dc_status_choose_region": "📶 Виберіть регіон, дата-центрів:",
     "dc_status_specify_region": "📍 Виберіть регіон:",
     "dc_status_specify_country": "📍 Виберіть країну:",
     "dc_status_text_title": "{} Стан {}:",
@@ -188,13 +188,13 @@
     "dc_southkorea_title": "дата-центру Південної Кореї",
     "dc_southkorea_inline_title": "південнокорейський ДЦ",
     "dc_southkorea_seoul": "Сеул",
-    "error_internal": "🧐 Пробачте, щось пішло не так. Будь ласка, спробуйте пізніше.",
+    "error_internal": "🧐 Вибачаємось, щось пішло не так. Будь ласка, спробуйте пізніше.",
     "error_unknownrequest": "⚠️ Нічого не знайдено, будь ласка, використовуйте одну з запропонованних команд:",
     "error_wip": "💤 Розробляється...",
-    "error_session_timeout": "⚠️ Cессія була прервана, час очікування вийшов.",
+    "error_session_timeout": "⚠️ Cессія була скасована, час очікування вийшов.",
     "exchangerate_button_title": "Курс CS",
     "exchangerate_text": [
-        "💸 Вартість одного ключа в Counter-Strike:",
+        "💸 Вартість одного ключа у Counter-Strike:",
         "",
         "🇺🇸 USD: $ {}",
         "🇬🇧 GBP: £ {}",
@@ -412,15 +412,15 @@
         "🔗 Будь ласка, введіть один із запропонованих варіантів:",
         "",
         "• Посилання на профіль (напр.: `https://steamcommunity.com/id/unavenyyy`)",
-        "• Єдине посилання на профіль (напр.: `https://steamcommunity.com/profiles/76561199029594485`)",
+        "• Незмінне посилання на профіль (напр.: `https://steamcommunity.com/profiles/76561199029594485`)",
         "• SteamID (напр.: `76561199029594485`)",
         "• Персональне посилання (напр.: `unavenyyy`)"
     ],
     "settings_language_button_title": "Мова",
     "settings_language_choose": [
         "🔖 Оберіть бажану мову:",
         "",
-        "Ваша поточна мова: {}."
+        "Ваша мова: {}."
     ],
     "user_gamestats_button_title": "Статистика CS",
     "user_gamestats_inline_title": "Ваша статистика",
@@ -466,8 +466,8 @@
     "user_gamestats_pistols_stats": "🔫 Статистика пістолетів:",
     "user_gamestats_heavy_stats": "🔫 Статистика важкої зброї:",
     "user_gamestats_smgs_stats": "🔫 Статистика пістолетів-кулеметів:",
-    "user_gamestats_rifles_stats": "🔫 Статистика штурмових винтовок:",
-    "user_gamestats_snipers_stats": "🔫 Статистика снайперських винтовок:",
+    "user_gamestats_rifles_stats": "🔫 Статистика штурмових гвинтівок:",
+    "user_gamestats_snipers_stats": "🔫 Статистика снайперських гвинтівок:",
     "user_gamestats_share": "Поділитися",
     "user_invalidlink_error": "⚠️ Посилання недійсне, перевірте її та спробуйте знову.",
     "user_invalidrequest_error": "⚠️ Невірний запит.",
@@ -497,13 +497,13 @@
         "• Блокування в спільноті: {}",
         "• Обмеження на обмін: {}"
     ],
-    "user_profileinfo_notset": "не вказана",
-    "user_profileinfo_notfound": "не знайдена",
-    "user_profileinfo_none": "нема",
+    "user_profileinfo_notset": "не вказано",
+    "user_profileinfo_notfound": "не знайдено",
+    "user_profileinfo_none": "немає",
     "user_profileinfo_banned": "заблоковано",
     "valve_hqtime_button_title": "Час у штаб-кв. Valve",
     "valve_hqtime_inline_title": "Час у Белвью",
-    "valve_hqtime_inline_description": "Час в штаб-кв. Valve",
-    "valve_hqtime_text": "{} Час в Белвью (штаб-кв. Valve): {}",
-    "valve_steam_maintenance_text": "🛠️ **Steam вимикається на короткочасне технічне обслуговування кожен вівторок.**"
+    "valve_hqtime_inline_description": "Час у штаб-кв. Valve",
+    "valve_hqtime_text": "{} Час у Белвью (штаб-кв. Valve): {}",
+    "valve_steam_maintenance_text": "🛠️ **Steam вимикається на короткочасне технічне обслуговування щовівторка.**"
 }