A simple HTML page with few examples of using OBS Websocket in Javascript. With that it is possible to understand on how to create your own requests
You can find the table of contents here (official OBS Project github page):
You can check the page live from the link below: