New translations ibexa_user_settings.xlf (French)

ibexa · Jul 9, 2024 · 2db012b · 2db012b
1 parent dd32f07
commit 2db012b
Showing 1 changed file with 14 additions and 14 deletions.
diff --git a/translations/fr_FR/admin-ui/ibexa_user_settings.fr.xlf b/translations/fr_FR/admin-ui/ibexa_user_settings.fr.xlf
@@ -8,7 +8,7 @@
     <body>
       <trans-unit id="91023a897ee0c18e2cc4f392c2eefb06f935882e" resname="list.action_name">
         <source>Editing %action%</source>
-        <target state="needs-translation">Editing %action%</target>
+        <target state="translated">Modification de %action%</target>
         <note>key: list.action_name</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9f3b1a45a0ce10a940f96bdba73bba914cc78bb6" resname="list.title">
@@ -18,12 +18,12 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ecbb0cf3b32660e173d0b1e4af6a5c8470045128" resname="section.my_account_settings">
         <source>Account settings</source>
-        <target state="needs-translation">Account settings</target>
+        <target state="translated">Paramètres du compte</target>
         <note>key: section.my_account_settings</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a225cd02a97a3cff5001bf4651bbe84dc62c3631" resname="section.my_preferences">
         <source>Preferences</source>
-        <target state="needs-translation">Preferences</target>
+        <target state="translated">Préférences</target>
         <note>key: section.my_preferences</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="53b6d0de00a5f914e863bed8b805457da18742ac" resname="settings.autosave.value.description">
@@ -63,7 +63,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4030d22c6edcd7185a9584ae76a5948aedaa1594" resname="settings.group.mode.name">
         <source>Mode</source>
-        <target state="needs-translation">Mode</target>
+        <target state="translated">Mode</target>
         <note>key: settings.group.mode.name</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3e6a40d77072c330caa54630a0ee78371e3b5bcc" resname="settings.in_context_translation.value.description">
@@ -88,7 +88,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="05bad24df7e1efd6680f0c20d79080430605bf48" resname="user.setting.focus_mode.description">
         <source>Focus mode</source>
-        <target state="needs-translation">Focus mode</target>
+        <target state="translated">Mode Focus</target>
         <note>key: user.setting.focus_mode.description</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="cffd55da53aff9b2efc64a42454deb1984c0264c" resname="user.setting.focus_mode.help">
@@ -100,34 +100,34 @@
                             <li>Hidden Locations and Versions tabs in Content items</li>
                         </ul>
                     </p>]]></source>
-        <target state="needs-translation"><![CDATA[<p><strong>Focus mode</strong> – A clean and intuitive interface with a simplified Content
-                        structure, designed for new and non-advanced users. Features include:</p>
+        <target state="translated"><![CDATA[<p><strong>Mode Focus</strong> – Une interface propre et intuitive avec une structure de contenu
+                        simplifiée, conçu pour les nouveaux utilisateurs et non avancés. Les fonctionnalités incluent :</p>
                         <ul>
-                            <li>View tab displaying site preview within the context</li>
-                            <li>Hidden Technical details tab</li>
-                            <li>Hidden Locations and Versions tabs in Content items</li>
+                            <li>Afficher un aperçu du site dans le contexte</li>
+                            <li>Onglet de détails techniques cachés</li>
+                            <li>Onglets Lieux cachés et Versions dans les éléments de contenu</li>
                         </ul>
                     </p>]]></target>
         <note>key: user.setting.focus_mode.help</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3f9f3faa4259dc9c627396c82133e9f615e388a8" resname="user.setting.focus_mode.label">
         <source>Enable focus mode</source>
-        <target state="needs-translation">Enable focus mode</target>
+        <target state="translated">Activer le mode focus</target>
         <note>key: user.setting.focus_mode.label</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="585f7f7c62212ea3de792ae339db9e838f27d77a" resname="user.setting.focus_mode.name">
         <source>Focus mode</source>
-        <target state="needs-translation">Focus mode</target>
+        <target state="translated">Mode Focus</target>
         <note>key: user.setting.focus_mode.name</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ff6e958aad946d4fed9a52212626b24394e70764" resname="user.setting.focus_mode.off">
         <source>Disabled</source>
-        <target state="needs-translation">Disabled</target>
+        <target state="translated">Désactivé</target>
         <note>key: user.setting.focus_mode.off</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="77b180457c16ed97dcf406f5d225f2bbeac16d4a" resname="user.setting.focus_mode.on">
         <source>Enabled</source>
-        <target state="needs-translation">Enabled</target>
+        <target state="translated">Activé</target>
         <note>key: user.setting.focus_mode.on</note>
       </trans-unit>
     </body>