New translations ibexa_content_url.xlf (French)

ibexa · Oct 26, 2023 · 8d6d232 · 8d6d232
1 parent 316afd6
commit 8d6d232
Showing 1 changed file with 6 additions and 6 deletions.
diff --git a/translations/fr_FR/admin-ui/ibexa_content_url.fr.xlf b/translations/fr_FR/admin-ui/ibexa_content_url.fr.xlf
@@ -8,7 +8,7 @@
     <body>
       <trans-unit id="5c48ac36c2a46c2dc2a89fd4c91a2a3d684eb5d8" resname="tab.urls.action.add">
         <source>Add</source>
-        <target state="needs-translation">Add</target>
+        <target state="translated">Ajouter</target>
         <note>key: tab.urls.action.add</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9b4504fd2e75dffb2c22283be3e9816e8142538a" resname="tab.urls.action.delete">
@@ -48,7 +48,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c1277a6823f4d281355e706e54cd723b5ed4adf7" resname="tab.urls.add.root_location_id.helper_secondary">
         <source>If no SiteAccess selected, the alias will be placed at main root Location.</source>
-        <target state="needs-translation">If no SiteAccess selected, the alias will be placed at main root Location.</target>
+        <target state="translated">Si aucun SiteAccess n'est sélectionné, l'alias sera placé à l'emplacement principal de la racine.</target>
         <note>key: tab.urls.add.root_location_id.helper_secondary</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f933f01aef7b171904b5c0b1ed4327413828f96f" resname="tab.urls.add.site_access">
@@ -93,22 +93,22 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0d3138c0198569f427ab4568fffa5d9d894db72a" resname="tab.urls.modal.message">
         <source>Delete the selected custom URL aliases permanently?</source>
-        <target state="needs-translation">Delete the selected custom URL aliases permanently?</target>
+        <target state="translated">Supprimer définitivement les alias d'URL personnalisés sélectionnés ?</target>
         <note>key: tab.urls.modal.message</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="56d218db883ed4cc59dbbca53364dc2e725013e4" resname="tab.urls.no_custom_urls">
         <source>This item has no custom URL aliases.</source>
-        <target state="needs-translation">This item has no custom URL aliases.</target>
+        <target state="translated">Cet élément n'a pas d'alias d'URL personnalisé.</target>
         <note>key: tab.urls.no_custom_urls</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="61f03f8e307131c37fed1b46302b43efcc519d07" resname="tab.urls.no_custom_urls.action">
         <source>Add new custom URL aliases manually</source>
-        <target state="needs-translation">Add new custom URL aliases manually</target>
+        <target state="translated">Ajouter manuellement de nouveaux alias d'URL personnalisés</target>
         <note>key: tab.urls.no_custom_urls.action</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c9fdd1434b44a4592626e8fe493c19141aab24d5" resname="tab.urls.no_system_urls">
         <source>This item has no system URLs.</source>
-        <target state="needs-translation">This item has no system URLs.</target>
+        <target state="translated">Cet élément n'a pas d'URL système.</target>
         <note>key: tab.urls.no_system_urls</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="902beb4ac170382cb95bd554cb1e763d8fdd413c" resname="tab.urls.system.title">