fix: improve translations (#46)

improve translations
jkerola · Feb 21, 2024 · 8d7c5eb · 8d7c5eb
1 parent 2d42a93
commit 8d7c5eb
Showing 1 changed file with 2 additions and 2 deletions.
diff --git a/src/jmenu/classes.py b/src/jmenu/classes.py
@@ -118,10 +118,10 @@ def get_explanation(self, lang_code: str = "en"):
         "[S], *",
         {
             "fi": "Kelan korkeakouluruokailunsuosituksen mukainen",
-            "en": "Matches the meal recommendation provided by KELA",
+            "en": "Matches recommendation standards provided by KELA",
         },
     ),
     Marker("SIN", {"fi": "Sisältää sinappia", "en": "Contains mustard"}),
-    Marker("<3", {"fi": "Sydänmerkki", "en": "Better choice mark"}),
+    Marker("<3", {"fi": "Sydänmerkki", "en": "Better choice indicator"}),
     Marker("VEG", {"fi": "Vegaani", "en": "Vegan"}),
 ]