[udpate] README 更新

README.md

@@ -1,4 +1,4 @@
-# The OP Stack Docs
+# OP Stack中文文档
 
 [![Discord](https://img.shields.io/discord/667044843901681675.svg?color=768AD4&label=discord&logo=https%3A%2F%2Fdiscordapp.com%2Fassets%2F8c9701b98ad4372b58f13fd9f65f966e.svg)](https://discord.gg/optimism)
 [![Twitter Follow](https://img.shields.io/twitter/follow/optimismPBC.svg?label=optimismPBC&style=social)](https://twitter.com/optimismPBC)
@@ -7,38 +7,37 @@ OP Stack是一个开放的、集体维护的区块链生态系统开发堆栈。
 
 > 本仓库中文文档由LXDAO翻译，目前已翻译部分关键的入门文档，剩余的翻译工作仍在持续推进中。
 
-## Development
-
-### Serving docs locally
+## 开发
 
+### 本地启动
 ```sh
 yarn dev
 ```
 
-Then navigate to [http://localhost:8080](http://localhost:8080).
-If that link doesn't work, double check the output of `yarn dev`.
-You might already be serving something on port 8080 and the site may be on another port (e.g., 8081).
+然后在浏览器中访问 [http://localhost:8080](http://localhost:8080)。
+如果链接无法打开，请仔细检查 `yarn dev` 的输出。
+您可能已经在8080端口上运行了其他服务，网站可能在其他端口上（例如8081）。
 
-### Building docs for production
+### 构建生产环境的文档
 
 ```sh
 yarn build
 ```
 
-You probably don't need to run this command, but now you know.
+您可能不需要运行此命令，但现在您已经知道了。
 
-### Editing docs
+### 编辑文档
 
-Edit the markdown directly in [src/docs](./src/docs).
+直接在[src/docs](./src/docs)中编辑Markdown文件。
 
-### Adding new docs
+### 添加新文档
 
-Add your markdown files to [src/docs](./src/docs).
-You will also have to update [src/.vuepress/config.js](./src/.vuepress/config.js) if you want these docs to show up in the sidebar.
+将您的Markdown文件添加到[src/docs](./src/docs)中。
+如果您希望这些文档显示在侧边栏中，还需要更新[src/.vuepress/config.js](./src/.vuepress/config.js)。
 
-### Updating the theme
+### 更新主题
 
-We currently use an ejected version of [vuepress-theme-hope](https://vuepress-theme-hope.github.io/).
-Since the version we use was ejected from the original theme, you'll see a bunch of compiled JavaScript files instead of the original TypeScript files.
-There's not much we can do about that right now, so you'll just need to make do and edit the raw JS if you need to make theme adjustments.
-We're planning to move away from VuePress relatively soon anyway so we won't be fixing this.
+目前使用的是从[VuePress主题](https://vuepress-theme-hope.github.io/)中分离出来的版本。
+由于我们使用的版本是从原始主题中分离出来的，所以您将看到一堆编译后的JavaScript文件，而不是原始的TypeScript文件。
+目前我们无法解决这个问题，所以如果您需要进行主题调整，您只能编辑原始的JS文件。
+我们计划在不久的将来转向其他文档生成工具，所以我们不会修复这个问题。