Update mirrord to agent port-forward connection wrapper#3000

Draft

DmitryDodzin wants to merge 2 commits intometalbear-co:mainfrom DmitryDodzin:dimad/mbe-510-proxy-randomly-closes-during-connection

+13-8

Commits on Jan 2, 2025