[http-client-csharp] resiliency/srv-driven/v2 cannot compile

[ArcturusZhang]

Similar issue as we have in #5565

Xml error, we reference the parameter name as new-parameter but it is actually newParameter.

        /// <summary>
        /// [Protocol Method] Test that grew up from accepting no parameters to an optional input parameter
        /// <list type="bullet">
        /// <item>
        /// <description> This <see href="https://aka.ms/azsdk/net/protocol-methods">protocol method</see> allows explicit creation of the request and processing of the response for advanced scenarios. </description>
        /// </item>
        /// </list>
        /// </summary>
        /// <param name="new-parameter"> I'm a new input optional parameter. </param>
        /// <param name="options"> The request options, which can override default behaviors of the client pipeline on a per-call basis. </param>
        /// <exception cref="ClientResultException"> Service returned a non-success status code. </exception>
        /// <returns> The response returned from the service. </returns>
        public virtual ClientResult FromNone(string newParameter, RequestOptions options)

How to reproduce:

1. cd into packages/http-client-csharp directory
2. Run script ./eng/scripts/Generate.ps1 resiliency/srv-driven/v2 -Stubbed $false
3. Run dotnet build .\generator\TestProjects\CadlRanch\http\resiliency\srv-driven\v2\Resiliency.SrvDriven.V2.sln and you would see this cannot build.