gh-128185: align Decimal docs with spec (case irrelevant for nan/inf's)

gh-128185: align Decimal docs with spec (case irrelevant for nan/inf's) #60479