Add util to format octets size into human-readable format

Add util to format octets size into human-readable format #849