fix(35network-manager): install nft binary during module installation

NetworkManager has a new bonding mode called balance-slb. This mode is
used in environments where NICs are connected to switches without LACP.
In order to work, NetworkManager configures a set of nftables rules.

The 'nft' binary is required to work.

Signed-off-by: Fernando Fernandez Mancera <ffmancera@riseup.net>

(cherry picked from commit 37317b61fda5181aeb0604381e994e8181a53200)

Resolves: RHEL-64754

modules.d/35network-manager/module-setup.sh

@@ -37,7 +37,7 @@ install() {
     inst NetworkManager
     inst_multiple -o /usr/{lib,libexec}/nm-initrd-generator
     inst_multiple -o /usr/{lib,libexec}/nm-daemon-helper
-    inst_multiple -o teamd dhclient
+    inst_multiple -o teamd dhclient nft
     inst_hook cmdline 99 "$moddir/nm-config.sh"
     if dracut_module_included "systemd"; then