Merge pull request #183 from hms5232/edit-aggregator-translation

fix translation of aggregator

src/ch10-02-traits.md

@@ -10,7 +10,7 @@
 
 舉例來說，如果我們有數個結構體各自擁有不同種類與不同數量的文字：結構體 `NewsArticle` 儲存特定地點的新聞故事，然後 `Tweet` 則有最多 280 字元的內容，且有個欄位來判斷是全新的推文、轉推或其他推文的回覆。
 
-我們想要建立ㄧ個多媒體聚合器函式庫 crate 叫 `aggregator` 來顯示可能存在 `NewsArticle` 或 `Tweet` 實例的資料總結。要達成此目的的話，我們需要每個型別的總結，且我們會呼叫該實例的 `summarize` 方法來索取總結。範例 10-12 顯示了表達此行為的 `Summary` 特徵定義。
+我們想要建立ㄧ個多媒體聚集器函式庫 crate 叫 `aggregator` 來顯示可能存在 `NewsArticle` 或 `Tweet` 實例的資料總結。要達成此目的的話，我們需要每個型別的總結，且我們會呼叫該實例的 `summarize` 方法來索取總結。範例 10-12 顯示了表達此行為的 `Summary` 特徵定義。
 
 <span class="filename">檔案名稱：src/lib.rs</span>
 
@@ -28,7 +28,7 @@
 
 ### 為型別實作特徵
 
-現在我們已經用 `Summary` 特徵定義了所需的方法簽名。我們可以在我們多媒體聚合器的型別中實作它。範例 10-13 顯示了 `NewsArticle` 結構體實作 `Summary` 特徵的方式，其使用頭條、作者、位置來建立 `summerize` 的回傳值。至於結構體 `Tweet`，我們使用使用者名稱加上整個推文的文字來定義 `summarize`，因為推文的內容長度已經被限制在 280 個字元以內了。
+現在我們已經用 `Summary` 特徵定義了所需的方法簽名。我們可以在我們多媒體聚集器的型別中實作它。範例 10-13 顯示了 `NewsArticle` 結構體實作 `Summary` 特徵的方式，其使用頭條、作者、位置來建立 `summerize` 的回傳值。至於結構體 `Tweet`，我們使用使用者名稱加上整個推文的文字來定義 `summarize`，因為推文的內容長度已經被限制在 280 個字元以內了。
 
 <span class="filename">檔案名稱：src/lib.rs</span>